【德州簡訊】

【大紀元3月13日訊】

一休斯頓婦女因欺詐醫療補助系統獲刑十年

德州總檢察長辦公室星期五說，一名休斯頓婦女因為欺詐醫療補助系統而被判十年監禁，50歲的卡羅琳.切婭 （Caroline Nneka Chiaghana）承認犯有二級盜竊罪。她在2001年5月到2002年8月間向醫療補助系統收取了144，340美元的服務費用，而事實上她卻並沒有為五位有心理障礙的病人提供醫療服務。她被責令償還這筆款項。據總檢察長辦公室稱，她無法提交相應的治療記錄，導致她的圖謀敗露。

休斯頓獨立學區主任致力於改革懷孕少女教育計劃

根據休斯頓獨立學區（HISD）主任阿貝拉多‧薩維德拉（ Abelardo Saavedra）的一項提議，休斯頓唯一一家專為懷有身孕的少女開設的學校將於本學年度結束時關閉。除了打算關閉這所名為Kay-Ongoing的中學, 阿貝拉多還打算關閉或遷移其他四所隸屬於休斯頓獨立校區的學校。他將要求學區董事會在3月底前召集公開的聽證會，以討論他旨在節約成本和提高效率的提議。 學區董事會去年就投票決定, 在學年結束時關閉十所小學校。

美墨簽約對抗非法毒品越境活動

美墨兩國高級安全官員星期五簽訂了一項協定，合力對抗兩國邊境日益猖獗的走私集團。國土安全部部長邁克爾‧徹托夫（Michael Chertoff）會見了墨西哥負責國內政治與安全事務的內務部長卡洛斯‧阿巴斯卡（Carlos Abasca）和公共安全部長艾卡多‧ 麥迪納-莫拉（Eduardo Medina-Mora）。墨方已向邊境地區增派數百名調查員和檢察官，分派了300名警員調查走私團伙。徹托夫稱，美方早就計劃向德州移民及海關檢查局增派83名刑事調查員。雖然安全措施加強引起民眾不便， 但美方相信兩國間的正常貿易將不會受到影響。

紐奧爾良市長大選 將推動休斯頓風災難民參加

紐奧爾良在4月22日舉行市長及市議員選舉，很多離開家園的居民仍住在休斯頓地區。新奧爾良的社區領袖們沒有因等待路易斯安納州務卿啟動選民教育計劃而按兵不動。他們親自走街串巷，經常到晚間還在挨門挨戶地尋訪可能參與投票的選民。他們說，最重要的是新奧爾良的未來，以及離開家園的居民能夠就誰來領導這個城市進行重建行使自己的發言權。下個星期州務卿將啟動一項成本為68萬美元的公眾教育計劃，向居民發放如何參加選舉投票的資料。廣播，電視和印刷的宣傳資料將出現在災民聚居的休斯頓，達拉斯和亞特蘭大等城市。

美國航空公司首次開通由芝加哥飛往上海航線

今年4月，總部位於達拉斯的美國航空公司將提供從芝加哥到上海的第一次服務。美國航空公司還提供優惠價格，如從達拉斯起飛的來回機票最低價是$680,從芝加哥起飛的來回機票最低價是$625。這些低價位的票只能在美國的網站aa.com上才能買到，而且是在四月二日到五月十八日起飛到六月30日之前回來才能有這樣的價位。

奧斯汀將發佈允許顧客帶狗的餐館名單

奧斯汀議會通過法令，允許狗可以隨其主人進入一些餐館和酒吧，但是狗必須帶有皮帶，呆在露台上。餐館主認為這是個好事。新法令3月12日生效， 餐館可以決定是否讓狗進入。奧斯汀計劃在官方網站上登出允許狗進入的餐館名單， www.cityofaustin.org。

奧斯汀議會批准給予惠普公司獎勵措施

為了吸引Hewlett-Packard在奧斯汀發展，奧斯汀市議會一致表決批准一個獎勵措施。惠普公司正尋求一個適合的城市建立耗資3億美元的數據中心。該項目將帶來大約140個高薪職位。作為報答，市府將給惠普公司的財產稅打百分之四十的折扣，即在10年內共計3百萬美元。 @(http://www.dajiyuan.com)