財經簡訊

【大紀元3月11日訊】(美國之音記者：呂康玉雨田2006年3月10日華盛頓報導)3月10號美國股市全面上揚。道瓊斯工業平均指數飆升104.06點，約0.95個百分點，以11076.34點收盤。標準普爾500種股票指數上揚9.35點，增加了0.73%，以1281.58點收盤。以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲了12.32點，約0.55個百分點，收在2262.04點。

導致股市全面攀昇的主要原因是美國經濟的利好消息推升了股市。美國勞工部報告說，2月份新增加24萬3千個就業機會，平均工資水平也上漲了0.3%。就業機會的增加顯示整體經濟持續增長，工資水平的適度增長緩和了人們對通脹的擔憂。較低的通脹率減小了利率上升的空間，使投資者對股市保持信心。

$$$$$$

美國貿易代表辦公室星期五宣佈，美國和阿拉伯聯合酋長國推遲了原定下星期一舉行的自由貿易會談。聲明說，推遲這項會談是因為雙方需要更多的時間進行準備。

分析人士說，阿聯酋的迪拜世界港口集團在美國國會的壓力下星期四撤消收購六座美國主要港口經營權的交易可能是推遲貿易談判的原因。

美國政府2005年3月開始跟阿聯酋進行自由貿易談判，目的是要在2013年以前在中東建立一個自由貿易區。美國已經跟以色列、約旦、摩洛哥和巴林簽訂了自由貿易協議。

$$$$$$

今年3月初美國消費者信心下滑。美國一家民意調查公司編制的消費者信心指數從2月份的96.1下降到3月初的86.2。經濟專家說，消費者對美國的經濟表現和他們自己未來幾個月的財務狀況普遍感到焦慮。

$$$$$$

美國農業部星期五說，對於禽流感的憂慮已經影響到美國家禽出口。農業部每月農作物報告說，今年美國應該出口53億磅的家禽，但是，到目前為止，家禽出口已經比2月的預測下降了9500萬磅。

$$$$$$

英國首相布萊爾說，他跟巴西總統露拉.西爾瓦一致呼籲召開全球首腦會議，設法挽救僵持不下的全球貿易談判。來自世界貿易組織六個成員國的貿易部長星期五在倫敦開會討論早日恢復世界貿易談判的問題。

$$$$$$

中國星期五敦促歐盟重新考慮對進口中國鞋類實施制裁的決定。中國商務部說，歐盟計劃對進口的中國鞋類征收反傾銷關稅是不公平的。歐洲制鞋業向歐盟委員會申訴中國和越南以低於成本的價格在歐洲傾銷，違反了市場公平競爭的法規。中國方面指出，這些指控是毫無根據的。

$$$$$$

美國投資銀行摩根斯坦利取得了參與中國最大的商業銀行中國工商銀行總值120億美元的初始股上市業務。摩根斯坦利原先被排除在考慮名單之外。其他已經獲得邀請的包括美國美林集團、瑞士銀行和德意志銀行。

$$$$$$

中國新設了一個專門審理偽造產品和盜版案件的特別法庭。中國司法部發言人星期五說，中國最高法院指定設立一個知識產權法庭專責審理全國侵犯知識產權的案例。

$$$$$$

美國新橋投資公司跟中國新疆廣輝集團簽署合同投資1億5000萬到2億美元擴建這家中國公司的液化天然氣設施。

$$$$$$

美國政府官員說，去年9月15號美國財政部下令美國的銀行與被指控替北韓政府洗錢的一家澳門銀行斷絕來往六個月後證明了這項行動是非常有效的。在這個星期跟美國官員舉行的會議中，北韓官員向美國施加壓力，要求美國停止進行這種反制洗錢和印製偽鈔的活動，並且警告說，否則，北韓就不會回到討論核計劃的六方會談。