想在美國做律師?學徒也能獲成功

【大紀元11月16日訊】(美國之音記者：凱克斯2006年11月15日奇騰頓報導)近50年來，美國的律師數量一直在穩步增加，目前估計已超過95萬人。進入法學院的競爭非常激烈，而且很多人支付不起昂貴的學費。不過，對於一些人來說，還有另外一個選擇。在加利福尼亞州和維吉尼亞州等幾個州，人們可以通過作學徒這種老式的辦法步入律師行業。

佩格.弗洛裡決定要當律師的時候，已經四十多歲了。她說：“在我上高中的那個時候，如果你是女生，而且對法律感興趣，就會有人說，你為甚麼不去作法律秘書呢？於是我就這麼做了。”

*未進過法學院的成功律師*

弗洛裡結了婚、有了孩子之後，就辭去了工作。她最小的孩子上學之後，她又重操舊業，作律師秘書。她的小學同學瓊.溫也講述了一段類似的經歷。她是單親母親，是一名律師助理。這兩位女士現在都是成功的律師，不過，她們兩人都沒有進過法學院。

瓊.溫說，她們甚至都沒有讀完大學。她說：“我為此感到有些自豪。當人們問起我的時候，這種不同尋常的經歷也讓我覺得好笑。我只獲得了高中畢業證書。”

瓊.溫和弗洛裡參加了佛蒙特州開辦的律師職業培訓計劃。現在仍然有七個州承認法律學徒，不過要求卻差別很大。在佛蒙特州，參加這個培訓計劃的人不需要有大學學位，但是他們必須已完成三個學期的本科課程，然後她們要在四年期間每星期跟一名有行業執照的律師學習25個小時。

弗洛裡現在擔任導師。她帶學徒謝利.羅傑斯已有兩年半了。弗洛裡不收取報酬，但是她說，羅傑斯作為法律助理對她幫助也很大。羅傑斯每六個月要向州律師資格審核委員會提交一份詳細的進展報告。對學徒學習的監督只此而已。弗洛裡說，這讓她感到擔心，“有的時候感覺好像沒有廣泛涉獵所需要的全部知識，直到參加律師資格考試，才會知道哪些內容漏掉了”。

*更注重實踐能力*

當過法律助理的那些律師說，要想取得成功，就要自學。弗洛裡還競選地方官員，以更好地瞭解市政法律。她一有機會就繼續學習法律教育課程，當她需要幫助的時候，就向其他律師求援，而且她還閱讀了大量的書籍。弗洛裡說，與坐在法學院的教室裡學習相比，這種方法更注重實踐能力。

弗洛裡說：“我覺得，作完助理之後，從事法律職業就容易多了，因為已經工作了四年。不過，如果花三年的時間在法學院學習怎麼樣通過律師資格考試，那麼通過律師資格考試就會容易得多。這就是真正的區別所在。”

參加學徒計劃的女性比男性多，參加者的年齡往往比法學院學生的年齡大。弗洛裡開玩笑說，在得知她即將成為祖母的那個星期，她通過了律師資格考試。

*出徒律師任州最高法官*

雖然這個計劃向非傳統學生敞開大門，但是可能會有一些局限性，因為這些學徒通常不能在其它州開業。不過在佛蒙特州，那些完成了這個計劃的人似乎並沒有在就業方面遇到阻力。瓊.溫1996年當選為佛蒙特州律師協會主席，甚至還有一位州最高法院的法官也是學徒出身。

曾參加這個計劃的瑪麗安.扎韋斯現在是佛蒙特法學院的終身教授。她說：“每當我知道以前曾參加律師職業培訓計劃的人成為法官或擔任其它類似職務的時候，我就會說：哦，真不錯！只是有這麼一種感覺、一種同窗的感覺，知道他們走到今天這一步可能遇到過的艱辛。”

承認法律學徒身份的七個州認為，這是有價值的傳統。不過法律專家說，不可能有更多的州創辦類似的計劃。他們還說，許多法學院越來越類似於學徒計劃，靈活安排課程，甚至還提供帶薪實習計劃。