港台

全民大悶鍋藝人獻聲 陪觀眾一起動動快樂腳

【大紀元10月22日報導】(中央社記者黃慧敏台北二十二日電)年底壓軸動畫電影「快樂腳」即將呈現在觀眾面前,華納兄弟公司請來青春偶像柯有綸為主角波波配音、「我愛黑澀會」的主持人大牙配歌后葛莉亞;「全民大悶鍋」的核心藝人:邰智源、許傑輝、九孔與洪都拉斯四人則為電影中的丑角2266、長老諾哈與智者愛拉斯等角色獻聲。

由於英文版的「快樂腳」由羅賓威廉斯一人配了三個角色的聲音,國語版當然氣勢也不能輸人。片中「2266」的團員由全民大悶鍋的核心藝人配音:許傑輝用原住民與蔡康泳的聲音配兩位團員,九孔與宏都拉斯各配一位,而音色多變的邰智源更是一人賦予電影中的諾哈、拉蒙與艾拉斯三隻企鵝不同的生命。

雖然四位「全民大悶鍋」核心藝人配的角色全都是配角,但他們的威力在配音室中無法擋,無厘頭的配音效果讓人笑到飆淚,連配音導演跟錄音師都很驚訝他們四個人聲音一同出現的威力。

配音導演表示,真要去找五個聲音這麼亂中有序的還真是不容易,2266台詞又多又快又複雜,但是,在他們四個人的合力配音下,五種聲音表現得非常清楚傳神,給人好玩又熱鬧的歡樂感覺。

邰智源說,「快樂腳」情節有趣,而且寓教於樂,傳達環保意識,是一部很值得全家大小一起觀看的好電影。他說,電影上片後他一定會帶著家裡的小朋友去,尤其小朋友如果聽他的配音,一定會相當驕傲。

「快樂腳」的故事發生在廣大的南極冰原,在那裡每一隻企鵝都必須靠著美妙的歌聲來尋心靈伴侶。其中,一隻企鵝「波波」天生不會唱歌,但他的踢踏舞技在企鵝界卻是絕無僅有的,每次聽到別人唱歌,他總會忍不注跳起踢踏舞。守舊的家族無法忍受波波的行徑,波波只好出外尋找自己的天地。後來他遇到2266歌舞團,命運從此改觀。