土耳其作家帕穆克榮獲諾貝爾文學獎

【大紀元10月12日報導】據中央社報導，瑞典皇家學院今天宣布，土耳其作家帕穆克榮獲二零零六年諾貝爾文學獎，評審團說，帕穆克「在追尋家鄉城市（伊斯坦堡）憂鬱靈魂的過程中，發現文化衝突與交錯的新象徵」。帕穆克將獲得一千萬克朗的獎金（一百三十七萬美元）。帕穆克的作品有「我的名字叫紅」與「雪」等。

現年五十四歲的帕穆克，是土耳其國內外最知名的作家，但他也是一位政治上的反抗人士，他對於自己國家歷史提出的看法，引發國際社會關注土國是否尊重言論自由。

帕穆克於一九八二年出版首部得獎作品「傑夫德貝伊與其子（Cevdet Bey and His Sons）」；他曾抨擊土國少數庫德族面臨的對待，並談論鄂圖曼帝國統治下大舉屠殺亞美尼亞人，因此引發土耳其的不滿。

正式頒獎典禮十二月十日將在斯德哥爾摩舉行，帕穆克將從瑞典國王卡爾十六世‧古斯塔夫手中，接獲包括獎金、一面金質獎章以及證書在內的諾貝爾獎，而當天也是諾貝爾獎創辦人諾貝爾於一八九六年逝世的週年。帕穆克將獲得一千萬克朗的獎金（一百三十七萬美元）。

文學獎是本月所頒發的第五座諾貝爾獎，而美國學者橫掃了稍早頒發的科學類與經濟學獎項。

文壇巨星之路

帕穆克一九五二年六月七日出生在一個富裕的西化家庭，二十三歲放棄了當時研讀的建築學，轉而投入寫作，七年後出版了後來得獎的第一部小說「傑夫德貝伊與其子」。

他多半時候會迴避眾人目光，在伊斯坦堡的一棟公寓中煙不離手，長時間寫作。這棟公寓可俯瞰橫跨博斯普魯斯海峽的一座橋樑，而這座橋樑連通了歐、亞兩大洲。

帕穆克經常隨興穿著圓領衫和夾克，但這種青少年裝束掩蓋不了他灰白的頭髮和厚重的眼鏡。他說話有如連珠砲，在擠眉弄眼和指手劃腳之間，迸出連串話語。

土耳其政府一九九八年對他擺出和解姿態，有意頒給他「國家藝術家」獎，但遭他拒絕。當時他已是土國最暢銷的作家，其第六部小說「我的名字叫紅」贏得了國際聲譽和一連串文學獎。

土耳其當局頭痛人物

帕穆克是土耳其最知名的作家，但也具有直言和叛逆的性格，近來有關土國境內庫德族處境以及二十世紀初期亞美尼亞人遭殺戮的談話，使他成了爭議性人物。

現年五十四歲的帕穆克二零零五年二月曾告訴一本瑞士雜誌：「當時有一百萬名亞美尼亞人和三萬名庫德人在這些地方遭到殺戮，除了我以外，沒有人敢談論此事。」

這番談話引起了土耳其內部震怒，使得一名檢察官以貶低國家認同的罪名，將他提起公訴。此一告訴雖在二零零六年年初撤消，但傷害卻已造成。

帕穆克因此遭到了生命威脅，土國一名省級官員甚至下令銷毀他的著作，但因該國政府極力爭取加入歐盟，對人權問題十分敏感，而撤消了毀書令。@