新聞時事

西方媒體報導中國農曆新年

【大紀元1月30日訊】

連接收聽


世界各地華人歡度新年

中港台三地和世界其他地方的華人今天迎來了狗年的第一天。 世界各大媒體紛紛報導。

BBC 報導說:到佛廟、道觀爭燒新年頭柱香,祈求平安、健康成為各地的一景。北京的雍和宮外,等待進香、祈福的人流一大清早就排了好幾條街。北京西城區的白雲觀也是香煙繚繞的熱門燒香處。北京地壇新年文化廟會年三十便已開張,喧天的鑼鼓、紅火的民俗節目,已經成為京城百姓和中外遊客新年喜慶的必備節目。另外,今年北京十二年來首次解除燃放煙花爆竹的禁令。中國進入新年黃金週長假,在南方的廣州,隨旅行社團隊出遊的市民據說有幾萬之眾。

迎狗年中國虐狗現象引發爭議

美國之音發表文章,題目是“迎狗年中國虐狗現象引發爭議”

在中國人迎接狗年之際,中國無處不在的虐狗殺狗吃狗肉的現象則引發出爭議。中國民間動物權益保護者對虐殺狗的行為提出批評,並建議政府設立動物保護法規。境外動物保護組織也呼籲中國最高領導人干預殘忍殺狗的行為。

狗年就代表要吃狗肉嗎?這是一個名為“語憶凝駒”的網友在中國小動物保護協會網站論壇上提出的問題。這個網友說,他在1月20號北京電視台看到的一則有關年夜飯的消息說,某家餐館為了迎接新年特地準備了名叫“旺財”的狗肉火鍋。對這個網友來說,吃狗肉太殘忍了。

但是,在其他許多中國人看來,這也並不是什麼值得爭論的事。在中國最大的交易網站“阿里巴巴”上鍵入“狗肉”兩個字,你會得到各式各樣的狗肉交易信息。在那裡按幾個鍵,你就能聯繫到生狗肉、土狗肉和急凍狗肉的買主。走在中國大江南北城鄉各地,要找一家烹製狗肉菜肴的餐館並非難事。

人們常說“狗是人類忠實朋友”。在12生肖中位列第十一的狗被中國人視為六畜之中最有靈性的動物。但是中國人並不抗拒吃狗肉,中醫還認為狗肉有溫腎助陽的功效。民間也有“吃了狗肉暖烘烘,不用棉被可過冬”等俗語。英國泰晤士報記者簡.麥卡特尼在北京看到越來越多的人在養寵物狗,而她同時也看到狗肉成為一個時尚住宅區內某個餐館的招牌菜。

中國的殺狗現象已經引起一些境外動物保護的關注。法國動物保護協會星期五甚至向中國國家主席胡錦濤呼籲,希望他干預終止遍及中國各地的殺狗行為。這個組織說,它的呼籲不是針對一個國家或者某種文化,只是希望在宰殺動物的時候應當給它們尊嚴。

法新社報導引用的數字說,中國每年要宰殺近一千萬條狗,而其中許多是通過緩慢和殘忍的方式被宰殺的。泰晤士報引述一個動物保護機構負責人的話說,他們已經開始發起一個呼籲政府立法禁止殺狗的運動。目前每九個中國人中就有一個人養有寵物。動物權益保護者認為,這使人們對待動物的態度有所轉變。但是香港動物亞洲基金會的負責人對媒體說,中國仍然是全球最大的狗肉消費者。

“黑色的一天”

本周三,世界最大的互聯網搜索引擎谷格爾公司宣布,新啟動的中國版谷格爾網頁接受中國新聞檢查的規定,“按照中國的法規和政策,刪除了一些內容”。消息傳來,德語媒體大嘩。南德意志報引用專家的話說,今後中國網民恐怕再也無法獲得獨立信息。記者無疆界組織說,對中國的言論自由來說,這是“黑色的一天”。谷格爾屈服於北京的壓力,是一大“羞恥”。

柏林日報寫道:“谷格爾是美國幾個在中國經商的互聯網大公司之一。受興旺發達的中國互聯網市場吸引,此前其它一些美國企業,如微軟和谷格爾的競爭對手雅虎也服從了中國的新聞檢查規定。看來在美國也同樣十分看重做生意。”

新蘇黎世報對谷格爾的批評更為尖銳:“中國有一億一千多萬人使用互聯網,這個數字還在持續增長。由于城市中產階層不斷增大,互聯網具有利潤豐厚的前景。谷格爾顯然想從這塊蛋糕上分得一大塊,為此它寧可拋棄迄今為止的商業原則。

谷格爾出自純商業原因自願聽命北京的政治指令,不僅傷害了這家互聯網公司的可信度,也使那些認為中國隨著經濟和技術現代化必然會實行政治開放的力量遭受了挫折。”

世界報就谷格爾接受中國新聞檢查一事談到中國政府對互聯網的控制時寫道:“中國政府至今成功地屏蔽了自己不喜歡的網頁內容。中國境內的任何一個電腦都無法打開英國廣播公司的網頁。北京的信息檢查當局不僅研製了一種覆蓋全國電信的過濾系統,還通過裝置過濾軟件的方法控制著中國的十一萬三千個網吧,并要求雇佣監督人員,刪除聊天室和博客書寫的不受當局歡迎的內容。多倫多、劍橋和哈佛三所大學調研人員的一份調查報告說,“中國擁有世界上最廣闊、技術上最精細的互聯網過濾器”。”

法蘭克福評論報寫道:“搜索引擎不是報紙,也不是新聞廣播,但它是為此指路的路標,它通向新聞,通向言論,是為世界上最自由的互聯網定向的最重要助手。中國人不能走這條路,因為政府在全國築起了一堵巨大的防火牆,用電子手段封閉了一切它們不樂意看到的內容。現在中國人什麼都看不見了,他們會對谷格爾說,沒有關系,他們還可以思考。但我們要說,谷格爾出賣的是我們的全部基本價值觀。”(http://www.dajiyuan.com)