德名將前桌球王波爾 台北獻技征服球迷

【大紀元9月20日訊】〔自由時報記者許明禮╱台北報導〕由知名桌球品牌蝴蝶牌主辦的第一屆桌球高峰觀摩會，昨天傍晚在台北松山家商體育館舉行，前世界球王德國名將波爾以無比親和力和出神入化的球技，試圖征服台灣球迷的心。

四歲開始打桌球的波爾，是歐洲傳統橫拍兩面拉弧圈打法（正反手都可以拉弧圈球 )，他的技術全面，2002年奪下世界杯冠軍後，排名迅速往上升，2003年1月更首度登上世界排名第一寶座，目前排名第三。

波爾這次應簽約球具商邀請，來台進行兩場示範表演賽，第一次來台的波爾，對台灣的第一印象就是名聞遐邇的一○一大樓，只可惜這趟訪台行程緊湊，沒時間參觀。

波爾昨天毫不藏私地在四百多名球迷面前，大秀他的拿手絕技「反手拉攻」，親自和他交手的球迷都驚呼：「波爾的拉球實在太衝、太轉了，根本擋不住。」

觀眾掌聲未歇，波爾在我國直拍名將蔣澎龍的餵球下，又示範正手檯內挑短球的技巧，讓球迷直呼過癮。

壓軸的示範表演賽，由波爾和蔣澎龍、莊智淵各打一局，結果波爾技高一籌，兩場都以十一比八取勝。

親和力十足的波爾還露出難得的耍寶功力，他和小莊對戰時，由於場館燈光太暗，有一球竟揮拍落空，連球都沒摸到，他趕緊跑到場邊和球迷借了一副眼鏡，裝出「視茫茫」的表情，讓球迷笑彎了腰。

波爾表示，台灣球迷的熱情讓他很感動，有機會一定會再度來台比賽或表演。

桌球高峰觀摩會第二場表演，今天下午五時三十分將移師台南桌球館舉行，球迷免費進場，還可參加摸彩。

老實球王 會退回誤判的分數

〔記者許明禮╱台北報導〕前「世界球王」波爾除了球技了得外，人品、球品更為人稱道，蔣澎龍和莊智淵都不約而同地誇他是「老實人」，從不耍大牌。

外型俊俏的波爾在德國頗有名氣，去年還入選德國「年度十大運動員」，但從他身上卻嗅不出大牌球星的傲氣。不管球場內外，他都是一派謙謙君子，有時候裁判誤判，造成他不當得利，他還會「自首」，因而贏得對手的尊敬。

蔣澎龍和波爾並沒太深的交情，但小蔣稱讚他「蠻老實的，對人很客氣。」

在球場上，雙方互有勝負，小蔣印象最深的是2001年大阪世桌賽，兩人第一次交手，他以直落三擊退波爾。

蔣澎龍表示，波爾兩邊拉弧圈球的銜接相當好，反手拉球技術也很棒，無謂失誤少，只有短球和防守比較弱。

莊智淵、波爾及中國名將王皓年紀相近，三人曾被譽為世界桌壇「三小龍」，但小莊近兩年聲勢下滑，他無奈地說：「波爾和王皓表現相對較穩定，我最近比賽失誤多，找不到節奏。」

莊智淵表示，波爾是典型的歐洲打法，蠻凶的，旋轉又強，是很難纏的對手。

曾和波爾在德國同一俱樂部練球的小將黃煒晉，對波爾印象最深的是：練球時間很少。他說：「波爾屬於天才型球員，一天才練一次球，每次最多練兩小時，大部分時間都在跑步或做重量訓練。」 (http://www.dajiyuan.com)