小泉對日本傷害各國再表反省歉意

【大紀元8月15日訊】(美國之音記者：赫爾曼2005年8月15日東京報導)日本首相小泉純一郎在第二次世界大戰結束60週年之際發表了一份勁內閣批准的聲明。共同社的報導說，小泉在講話中說，「日本過去的殖民統治和侵略給各國特別是亞洲人民造成了巨大的損害和痛苦」，並表明「再一次表示深刻反省及衷心歉意」。但是在全國電視轉播、有日本天皇出席的紀念儀式中，小泉的措辭更加緩和。

在六十年前日本裕仁天皇宣佈日本投降的時刻，裕仁的兒子明仁天皇在戰歿者追悼儀式上低頭默禱一分鐘。明仁天皇及皇后面前是一大片黃色和白色的菊花。明仁天皇發表了簡單的講話。他說，回顧歷史，他「熱切希望戰爭的恐怖永遠不要再重複。」

*不忘戰爭損害*

儀式向太平洋戰爭中死去的230萬日本軍人及軍隊文職人員以及80萬日本平民表達哀悼。有包括6歲兒童和95歲的老人在內的7千多人參加了在東京市中心的日本武道館舉行的儀式。儀式開始時，人們面對著天皇夫婦，唱起國歌《君之代》，祝願天皇千秋萬歲，江山永固。

這次儀式由電視向全國轉播。小泉純一郎首相說，戰爭造成的生命和財產損失永遠也不應該忘記，要從中吸取教訓，珍惜和平。小泉純一郎說，日本給很多國家，特別是其亞洲鄰國的人民帶來了巨大損失和痛苦。

*避用更沉痛言辭*

不過，在今天早些時候這項以他個人名義發表的聲明中，小泉迴避了使用更沉痛的語言。在聲明中，小泉表達了他對日本造成的破壞「深切的反省和衷心歉意」。聲明中的用詞非常類似於當年日本社會黨首相村山富市在紀念二戰結束50週年時發表的道歉，1995年，村山富市首相的聲明受到很多亞洲人的批評，認為缺乏應有的歉意。

小泉純一郎星期一決定取消每年都進行的參拜靖國神社的活動，以避免在全國大選期間引發外交風波。不過，他的至少一名內閣大臣以及1百多名國會議員，還是參拜了有爭議的靖國神社。亞洲國家視靖國神社為日本帝國主義的象徵，認為它美化了日本當年發動的戰爭以及對該地區的殘酷殖民統治。星期一，小泉首相沒有前往靖國神社，而是到千島淵陵園向戰爭中死亡的無名戰士獻花。

*日本被指向右倒退*

在今年紀念二戰結束60週年之際，日本和包括中國以及南北韓在內的前被殖民或侵略國家不斷發生糾紛。有人認為，由於新出版的民族主義教科書粉飾日本的戰爭暴行，日本正在向右倒退。

另外，日本國內針對1946年到1948年東京戰爭罪審判的質疑和反對聲音也越來越高，當年有7名日本戰犯被判死刑。日本發行量最大的報紙-保守派的《讀賣新聞》星期一發表的社論說，有人開始懷疑當年的審判，「日本國民可能有理由重新思考應該由誰來承擔戰爭責任。」

(http://www.dajiyuan.com)