倫敦警察向被誤殺巴西人親屬致歉

【大紀元7月24日訊】(美國之音記者：德魯奇2005年7月24日倫敦報導)倫敦警察總長向被倫敦警察誤殺的巴西人的家人表示道歉。倫敦警察上星期五在倫敦公交系統發生未遂炸彈襲擊後進行搜捕的時候誤將這名巴西人當作自殺炸彈嫌疑人擊斃。27 歲的巴西人讓·查爾斯·德·門尼茲被誤殺的事件成了國際新聞，並且對警察試圖安撫情緒不滿的英國穆斯林的努力造成不良影響。

倫敦警察星期五在一列地鐵上搜捕四名一天前在三個地鐵車站和一輛公共汽車上企圖製造爆炸的嫌疑人時開槍打死了門尼茲。目擊者說，門尼茲穿著一件不合時令的厚外套，從便衣警察身邊跑走的時候被打死。警方消息來源說，警察擔心他的厚外套下藏著爆炸物。

*倫敦警方承擔全部責任*

倫敦警察總長伊安·布萊爾星期天在接受天空新聞電視網的採訪時對這一事件道歉。他說：“倫敦警方對這一事件承擔全部責任。對他的家人，我只能表達我們深切的遺憾。但是我認為有一點需要認識到的是，導致發生這種事的根源不是警察行動或者警方政策和程序，而是恐怖份子在倫敦街頭和地下進行自殺爆炸襲擊這一事實。我們是在這種情況下展開行動的。”

辨認了門尼茲屍體的表親阿歷克斯·佩雷拉拒絕接受警方表達的歉意。他說：“他沒有向任何人隱藏任何東西。我告訴你，這是警方不稱職。這種事情可以發生在你身上，或者任何人身上。”

*英穆斯林領袖理解警方壓力*

倫敦警方獲准對自殺式炸彈襲擊嫌疑人當場擊斃的消息披露後，引起了英國穆斯林社區部份群體，特別是年輕穆斯林的憤怒。這些人自從7月7號以來受到警方監控。兩個多星期前，四名英國穆斯林青年以自殺式爆炸的方式襲擊了倫敦公交系統，造成50多人死亡。

穆斯林社區的一些領袖表示，他們理解警方面臨的壓力。倫敦穆斯林學院的創始人扎奇·巴達維說：“我可以理解警方。他們面對的是極端特殊的情形。這位巴西青年的遭遇令人遺憾的。但是考慮到當時的情況，這是可以理解的。”

英國警方正在調查7月7號倫敦系列爆炸案和上星期四的爆炸未遂事件的肇事者之間是否有關聯。英國威爾士地區一家漂流筏公司的負責人說，這兩伙團體中各有兩個人最近一同在參加了漂流活動。

  (http://www.dajiyuan.com)