環球

《達芬奇密碼》明年上映 法國總統為拍攝開綠燈

【大紀元12月30日訊】(據中華網12月30日報導)《達芬奇密碼》是一部懸念迭生、高潮不斷的懸疑小說,自2003年3月出版以來,曾連續數十周在《紐約時報》暢銷書排行榜上雄踞榜首,全世界有2500萬人看過這部小說。

  據《新聞週刊》報導,《達芬奇密碼》講述了哈佛大學符號學專家羅伯特•蘭登從調查盧浮宮博物館館長遇害入手,發現了一連串令人深感震驚的故事。今年7月,美國哥倫比亞公司決定將小說搬上銀幕,並在巴黎開拍。

  法國總統為拍攝開綠燈

  與現實生活中許多事情一樣,有人好辦事,獲得進入法國盧浮宮博物館拍片的准許同樣如此。在2004年底,電影《達芬奇密碼》奧斯卡製作班底在著名導演羅恩•霍華德和製片人布賴恩•格拉澤的帶領下,通過官方渠道獲得進入盧浮宮拍攝的准許,他們填寫了相關檔,並做出了不破壞盧浮宮任何珍貴文物的保證。

  一切進展的相當順利,但霍華德和格拉澤仍舊顯得很焦慮,因為劇組取景威斯敏斯特教堂的請求遭到拒絕。威斯敏斯特教堂是電影《達芬奇密碼》中的一個重要拍攝地點,可結果劇組卻不允許進入裏面。被威斯敏斯特教堂拒之門外讓《達芬奇密碼》劇組“很受傷”,但無法在盧浮宮實景拍攝才是致命的。因為《達芬奇密碼》一書許多故事情節都發生在盧浮宮,如果你聽說《達芬奇密碼》劇組不得不仿造一個盧浮宮,那麼你肯定會十分失望。

  不過,去年12月初,當霍華德和格拉澤正在巴黎挑選女演員時,他們意外接到了法國總統希拉克辦公室打來的電話,邀請他們前往總統府做客。格拉澤說:“我們認為此行也就幾分鐘時間,就像前往美國總統辦公室一樣,合個影,握握手就完事了。”但希拉克卻招呼他們坐下,邊喝咖啡邊聊天,最後談話持續了近一個小時。希拉克問霍華德和格拉澤,他們請求在盧浮宮拍攝是否遇到障礙。不僅如此,法國總統還給他們出了一些“點子”。

  有意思的是,希拉克甚至暗示,他們應選其女兒的好友(一位在法國頗有人氣的女演員)在電影中出演法國美女密碼專家蘇菲•奈芙一角。希拉克當時半認真,半好奇,想知道他們是否能增加演員讓•雷諾的片酬。讓•雷諾在片中飾演無情的法國偵探貝祖•法希。霍華德說:“這真是有些好笑。幸運的是,在此之前,交易已經達成了。”

  明年公映註定所向披靡

  如果你沒有讀過《達芬奇密碼》一書,那麼你可以在明年5月19日電影上映之前的6個月內抓緊時間看一下。自2003年《達芬奇密碼》問世以來,該書長時間佔據暢銷書排行榜首位置,帶動了從記錄片到旅遊等各行各業的繁榮發展。儘管梵蒂岡羅馬教廷對小說中有關羅馬天主教堂的不實描寫大加批評,文學評論家也對裏面一些站不住腳的散文針砭嚴厲,但仍不能撲滅人們對它的熱情。

  隨著哥倫比亞電影公司投資1.25億美元將小說拍成電影,另外再加上湯姆•漢克斯(在影片中扮演男主角羅伯特•蘭登教授)、伊恩•麥凱倫、保羅•貝特尼、阿爾弗雷德•莫利納和奧黛麗•塔圖等明星的傾情加盟,該片受到極大關注也就不足為奇。法國女星奧黛麗•塔圖在《天使愛美麗》一片中曾有過上佳表演,她最終擊敗包括希拉克女兒好友在內的30位法國女演員,出演片中的女主角蘇菲•奈芙。

  明年美國夏季電影院將上演“龍虎鬥”:《超人》將重返螢幕,另外,《加勒比海盜》續集、《X戰警》第三部和《諜中諜》也將紛紛上映。但預計它們都不能抵擋《達芬奇密碼》的銳利攻勢。索尼電影集團主席艾米•帕斯卡也對《達芬奇密碼》的前景信心十足。哥倫比亞電影公司是索尼旗下子公司。目前,霍華德正開始對電影進行剪輯,但他和拍攝班子在休息之餘談到了對拍攝《達芬奇密碼》的感受。為了尋找靈感,霍華德再次看了具有精神元素的經典驚悚片,如《驅魔人》、《失嬰記》以及諸如《驚天大陰謀》等驚險片。

  導演想在銀幕上克隆小說

  霍華德的目標是將他讀小說的感覺完全搬上銀幕,但鑒於布朗的小說懸念迭起,即時展現了20個小時的情節,而這部電影又不能超過3小時,因此他面臨的困難可想而知。霍華德堅持說,小說中有許多情節可以忽略,但其中最為精彩之處絕對要表現出來。布朗在一封致《新聞週刊》的聲明中說:“小說家總要想方設法吸引多數讀者看書的興致。但我認為這部電影將令觀眾大呼過癮。我相信影迷出了影院的感覺是就如同他們剛剛看了一遍小說。”

  這應該是一條令影迷歡欣雀躍的消息,但可能也會激怒反對將這部小說改編成電影的人,他們認為電影應與小說情節脫離,尤其在天主教堂和耶穌基督生活的描寫上。《達芬奇密碼》最受爭議的地方集中於煽動性的陰謀論:耶穌基督娶瑪麗•瑪德琳娜為妻,並生下一個女兒,她的血統存在於現代歐洲人身上,天主教堂將這一“事實”隱藏了2000年。布朗只是位小說家,不是歷史學家或理論家。然而,布朗小說序言從一開始就宣稱“本書中所有關於藝術品、建築、文獻和秘密儀式的所有描述全都確有其事”,這令讀者想知道布朗的史實及其想像來源於何處。

  相反,霍華德則希望通過打出“虛構”的牌子消除觀眾對這些爭議的質疑。霍華德說:“我不會以小說的序言作為電影的開始,我們會以另一種方式開頭。”不過,對於那些已被《達芬奇密碼》一書激怒的人來說,他們並不會因為霍華德的這種處理手法而感到滿意。此前有報導稱索尼公司計畫弱化《達芬奇密碼》書中備有爭議的元素,但是霍華德在接受《新聞週刊》採訪時表示:“電影中並不存在安撫人的東西。扯出這一話題,然後試圖消除觀眾的不滿情緒,這種做法將是可笑的。我們之所以拍攝這部電影,原因就是我們喜歡這本書。”。

  使用了《蒙娜麗莎》的複製品

  在與希拉克見面6個月後,霍華德、格拉澤和《達芬奇密碼》劇組終於走進盧浮宮,安營紮寨,準備為期一周的拍攝。7月的巴黎夜長最多只能持續7個小時,從晚上10點到第二天淩晨4點半,因而劇組的時間十分緊張,根本沒有太多時間去欣賞藝術珍寶。話雖這麼說,人人在忙碌之餘仍不會放過大好時機。

  霍華德說:“隨著時間的流逝,我手邊工作越攢越多,儘管如此,我會偶爾站在‘施洗者聖約翰’面前感慨一翻,只有一秒種也好,我會時刻提醒自己身處的這座藝術殿堂的價值。這種經歷令人終身難忘。”漢克斯的拖車(作為活動房屋使用)停在盧浮宮外面的街道上,因而,每次前往拍攝地點,他都必須穿過無數間寂靜的畫廊。漢克斯說:“我告訴你,從這裏走著去工作的感覺實在棒極了。這裏名作眾多,令人目不暇接,比如‘約瑟芬皇后加冕’、‘雷奧尼達在溫泉關’。”

  正如小說一樣,這部電影也將非常有趣。但對於一部如此大製作的電影來說,所有的拍攝條件算不上完美。霍華德說:“出於安全和保護等因素,將要進行的每一個拍攝環節,我們必須做到謹慎小心。有很多事情是不允許發生的。劇本中雖然描寫了帶血的地板,但我們不能那樣做,我們也不能把油畫叢牆壁上取下來,更顯而易見的是,我們絕不能在《蒙娜麗莎》上留下密碼線索。”

  事實上,劇組人員將燈光直接打到某些油畫上都是不允許的。拍攝《蒙娜麗莎》更是被嚴令禁止,這幅油畫在故事的開篇部分扮演了重要角色。為了完成拍攝,劇組使用了一個複製品。將這一消息洩露讓霍華德切實感受了痛苦的滋味,他一直希望盡可能多地保守拍攝秘密。霍華德說:“我十分討厭別人問我這樣的問題,但是……”他停頓了幾秒種,“畢竟這幅畫是無價之寶!”

  影片在博物館內的大部分鏡頭是在盧浮宮著名的大畫廊完成的。達芬奇的傑作就收藏在附近的一所小房間裏。雖然劇組人員不能拍攝這幅畫,但他們決定將這塊空間利用起來,當作儲藏室。漢克斯說:“只要轉一個彎,就能看見這所房間裏堆滿了製作這部電影所用到所有物品,像箱子、工具、攝像機三角架、拆成幾塊的起重機……當然還有《蒙娜麗莎》。”

  一個非同尋常的電影工程

  盧浮宮的拍攝任務完畢後,霍華德的劇組轉入影片中提到的一些地標性宗教建築—-倫敦的聖殿教堂和蘇格蘭的羅斯林教堂進行拍攝。手提擴音器的抗議者和示威隊伍成為攝製組的一塊心病,但最後什麼事也沒有發生。唯一的抗議活動發生在林肯郡,據當地英國媒體報導,有200名抗議者“問候”了攝製組。霍華德認為這一報導不夠準確。應該是“只有一名女士打扮成修女的樣子。有人告訴我,她甚至也不是什麼真正的修女,後來還讓另一個傢伙給帶走了,他們是來抗議的。此外,還有198人守在酒店外面,等待湯姆出來,為他們的帶來的小說簽名。”

  私下裏,霍華德、格拉澤和漢克斯之間的關係很融洽,彼此之間很隨和,沒有戒心。這天,他們聚在紐約曼哈頓華道夫酒店套房裏接受《新聞週刊》的採訪。他們在1984年首次一起合作拍攝《美人魚》,成為好朋友。雖然《達芬奇密碼》的拍攝工作結束還不到一個月,但他們還是象多年未見的老朋友一樣彼此問候。

  漢克斯第一個到達酒店。他找了把椅子就陷了進去。然後,開始拿他的長髮開起玩笑。長髮是他為這部影片特意留起來的。霍華德進來了,他直接走向漢克斯。漢克斯紳士般地伸出手來握手,霍華德卻給了漢克斯一個擁抱,結果兩人之間笨拙的胳膊交叉揮舞。他們都笑了。

  格拉澤是著名製片人,他和霍華德創辦了“想像力娛樂”公司。格拉澤最後抵達,看起來有點心煩意亂,漢克斯半開玩笑半認真地宣佈:“他有權殺人!”格拉澤則說:“對不起,朋友們,我來晚了,我在參加一個發佈會,是另一部影片,關於金•凱瑞的喜劇片《新搶錢夫妻》。每個人都在問《達芬奇密碼》的事,他們根本不想談論我們的其他影片,不管你警告他們多少次,說我們在這兒不能談論那件事,可他們還在堅持說:‘我們來這裏就是為了瞭解《達芬奇密碼》的情況!’”

  對於格拉澤和霍華德來說,《達芬奇密碼》是一個非同尋常的電影工程。他們以前的電影如《阿波羅13號》,《聖誕怪傑》和《美麗心靈》全球票房約數十億美元,並且獲得了九項奧斯卡獎,無論是他們,還是影迷們沒有理由不對《達芬奇密碼》抱有很大期望。毫無疑問,這對經驗豐富的“槍手”已經瞄準的明年電影票房的頭把交椅。

(http://www.dajiyuan.com)