布什在北京 他和胡錦濤會談內容

【大紀元11月21日訊】(美國之音記者：斯特恩斯2005年11月20日北京報導報導)布什總統表示，中國應該給予中國人民更大的宗教自由。布什以去教堂作禮拜開始了那一天在北京的活動。

布什總統和夫人離開缸瓦市教堂的時候，身著紅白相間絲袍的唱詩班開始吟誦「歡樂頌」。缸瓦市教堂是中國首都官方認可的五個教堂之一，目前依然在中國共產黨的控制之下。

不過白宮官員表示， 這是一個真正的教堂，那些確實信仰宗教的人在那裏祈禱。白宮官員說，很重要的是要讓中國人民看到，表達信仰對一個健康和成熟的社會來說是一件好事。

*健康的社會歡迎各種信仰*

布什總統對牧師杜鳳英依據《新約聖經》「哥林多人」一章所做的佈道表示感謝。牧師杜鳳英在佈道中說，愛就是容忍、就是信任和堅持。布什對杜鳳英牧師說，在她的教堂內，主的聖靈是強大的。

布什總統說：「你知道，不是很久以前，這個社會是不允許人們公開進行宗教活動的。我希望中國政府不要對那些公開聚會祈禱的基督徒感到恐懼。健康的社會是一個歡迎各種信仰的社會，這個社會應該給予人民通過敬拜萬能之神來表達他們內心的機會。」

*籲北京擴大宗教自由*

布什總統還在教堂的貴賓簿上簽了名，並且祈求主保佑中國的基督教徒。在中國，印製《聖經》依然是非法的，布什呼籲中國政府允許中國人民在不受官方控制的情況下進行宗教活動；允許他們印製《聖經》以及其他宗教讀本，而不必害怕遭到懲罰。

*政治和言論自由、西藏、天主教*

布什總統在北京人民大會堂參加會談後說，他對中國國家主席胡錦濤表示，一個承認宗教自由的社會，也必將是一個承認政治自由的社會。

布什總統說：「我想，中國政府邀請達賴喇嘛將是明智之舉。這樣，達賴喇嘛就能將那天在白宮對我講的那些話準確無誤地告訴中國領導人，也就是，達賴喇嘛沒有要西藏獨立的願望。我也談到了有關天主教教會的問題，我說，中國政府需要邀請梵帝岡領導人來訪，就中國的宗教自由問題舉行磋商。我們還討論了關於持不同政見者和其他爭取言論自由的人所面臨的處境等許多共同關心的問題。」

據報導，布什總統到訪前，中國拘押或者軟禁了至少12名異議人士。美國國務卿賴斯女士表示，這是華盛頓將要向北京政府嚴詞提出的一個問題。 (http://www.dajiyuan.com)