沙特：準備好每天增產130萬桶原油

【大紀元8月12日訊】(美國之音記者卡斯曼報導) 沙特阿拉伯宣布，如果市場需要，它已經準備好每天增產130萬桶原油。政府發言人說，採取這一計劃的目的是，要向市場顯示，為了把油價保持在適中的水平上，沙特可以提供更多的原油。

*產量水平可無限期保持*

沙特政府發言人朱貝爾說，額外的產出來自沙特200萬桶的剩餘生產能力。“我們已經通知用戶，我們準備通過增產130萬桶石油，來滿足他們的額外需求， 並且將無限期地把產量保持在這個水平上。”

*市場目前石油已夠*

朱貝爾在沙特西部城市吉達說，發表這個聲明是為了告訴市場，我們還有多餘的石油可供使用，但是到目前為止，需求還沒有增加到那個程度。“客戶的需求幾乎沒有增加，也就像我們所估計的那樣，市場目前已經有足夠的石油了。”

朱貝爾提到一些產油國最近發生的事情，包括發生在伊拉克煉油廠的破壞事件，關於俄羅斯尤科斯石油公司未來發展的爭論，和在醞釀中的委內瑞拉政治危機。他說，這些因素促使當局制定了這一防範計劃。

*增產以降價安民心*

他說，“我們監視石油市場，觀察油價。現在，油價猛漲到接近45美元的水平，這是不合理的。所以，我們做出這一決定，以便安撫市場和消費者。”

這位沙特發言人說，他們國家的油田受到很好的保護，不會讓任何破壞企圖得逞。 (http://www.dajiyuan.com)