環球

日名編劇野澤尚 遺書中表白 仍有許多未完的夢

【大紀元7月4日報導】(中央社記者黃菁菁東京5日專電)日本名編劇野澤尚於6月28日自殺,他的葬禮於4日在築地本願寺舉行,葬禮中首次公開了遺書內容,野澤尚寫著「給大家添麻煩了,雖然我還有許多夢想,但是我要先走一步了,感謝大家至今的栽培」。

野澤尚得年四十四歲,二十四歲開始從事編劇工作,許多膾炙人口的日劇都是出自他的筆下,像是「沈睡的森林」「冰的世界」「東京夜未眠」「青鳥」「美味關係」「戀人啊」等,金城武主演的電影「不夜城」也是他的名作。

他編寫的日劇和電影讓他獲得無數獎項外,他的小說「虛線的惡意」曾於1997年得到「江戶川亂步獎」,「深紅」於2001年獲得「第22屆吉川英治文學新人獎」,在日本文藝和影劇界都是備受肯定的才子,他突然自殺結束短暫的一生,讓人感到不解與震驚。

熟悉野澤尚為人處事的業界人士紛紛表示,他是個非常有責任感的人,答應的事一定會盡力做到,也不喜歡給別人添麻煩。出版社發現野澤尚自殺的辦公室裡,連傳真機的說明書都翻到寫了使用方法的一頁,他似乎擔心死後別人不知如何使用,也可看出他已有相當的決心想赴黃泉。

與野澤尚合作了二十年的導演鶴橋康夫4日在野澤尚的葬禮上代讀了一部份遺書,遺書中只淡淡地寫著「雖然我還有許多夢想,但是我先走一步了,感謝大家至今的栽培」。鶴橋表示,野澤想死的原因依然是個謎,他的工作一帆風順,可能是有太多事情撞到一起了。

野澤夫人由紀子在葬禮上致詞時則說「事情發生得太突然了,讓我不知該如何是好,他接下『(土反)上之雲』的編劇工作時,還說想要寫出可以留給二個小孩的好作品」。野澤身後留下一個中學二年級的兒子和小學六年級的女兒,由紀子夫人在葬禮上還哽咽地說「我會好好保護他最寶貝的兒女,讓他在天堂對我說『你真努力把他們撫養成人』」。