美聯航班機擔心有炸彈折返悉尼是一場誤會

【大紀元7月29日訊】（大紀元記者建新編譯報道）有關當局28日承認，因擔心機上有炸彈而被迫折返悉尼的聯航840班機事件只不過是一場誤會。交通部長安德森（John Anderson）承認，「這可能是一場真實而又嚴肅的誤會。」

據澳新社消息，飛往洛杉磯的840班機飛行90分鐘後折返悉尼，是因為在頭等艙的廁所裡發現帶有「BOB」字樣的包，機組人員相信這可能是「機上有炸彈」 （bomb on board）的縮寫。但是飛機服務員們卻說這也通常表示「最好的在機上」（best on board），即飛機上坐有一位出眾的人物。

「但不管怎樣，至少有人不負責任，說厲害點，是可怕的自私和愚蠢，我們要盡一切努力找出是誰幹的這件蠢事」安德森告訴9號電視網說。聯邦警察已經和機組人員和許多乘客進行了談話，並將乘客的手跡和包上的字樣作了比較。

悉尼機場有限公司總裁威爾頓（Max Moore-Wilton）表示，飛機折返也是為了保護在機上的一位美國高級外交官。耽誤一晚後，該機業已安全飛抵洛杉磯。

飛機服務員協會的米佳托夫（Michael Mijatov）說，「BOB」在國內和國際航班上是澳洲和美國機組人員常用的一個詞，表示有人坐上了一個好座位，也可能就是普通的人名Bob。

不過，各方人士對駕駛員折返的決定都表示支持。何華德告訴記者說，「我完全支持駕駛員的決定。」

(http://www.dajiyuan.com)