太空裝出現異常　美俄太空人暫停漫步

【大紀元6月25日訊】（法新社莫斯科二十四日電）俄羅斯太空官員今天說，俄羅斯與美國二位太空人短暫步出國際太空站執行維修任務，因為美國太空人的太空裝出現異常，兩人幾分鐘之後就返回太空站。

俄羅斯任務控制中心發言人說，美國太空人芬克與俄羅斯太空人帕達卡上午一點五十七分（台北時間二十五日凌遲五點五十七分）步出國際太空站，執行一項預定六個小時的維修任務。

然而兩人因為芬克的太空裝氧氣供應系統出現異常，幾分鐘之後就回到國際太空站。

俄羅斯太空飛行主任斯洛尤佛說：「芬克的氧氣桶壓力急速往下掉，所以我們決定中斷太空漫步，並命令太空人回到太空站」。

芬克與帕達克預定修復太空站繞行地球時用來控制方向的四具陀螺儀其中一部，更換一個故障的斷路器並切斷從陀螺儀而來的電力。

今天的太空漫步原本預定六月十六日進行，為避免俄羅斯發射一顆衛星可能造成的通訊問題而延遲。目前還無法確定下一次太空漫步將在何時進行。(http://www.dajiyuan.com)