國際要聞

聯合國:伊選舉準備工作合乎進度

【大紀元6月17日訊】(美國之音記者海因萊因報導) 聯合國選舉事務的資深專家說,預計明年一月在伊拉克舉行的全國投票準備工作都合乎進度。恐懼將會在競選過程中成為一個重要議題。

聯合國負責支援選舉的官員佩雷利說,在安全許可的情況下,伊拉克將在2005年1月31號舉行全國性投票。最近剛結束在伊拉克長達數個月的任務。她說,所有的選舉準備工作都合乎進度,其中包括在5月31號指定一個獨立的伊拉克選舉委員會。

佩雷利說:“我們擁有一個在位的委員會,我們目前正在進入第二階段,這是一個比較複雜的階段,因為這個階段與目前制訂決策的委員會有關。為此聯合國已斡旋了有關協議。從現在起,我們將擔任這個委員會的顧問。因此我們將必須做出關鍵性決定。從嚴格的制度性觀點出發,我們目前已走上正軌。”

佩雷利女士低調處理了目前有關伊拉克許多問題的關注,例如選民的文盲問題。佩雷利女士指出,具有可信度的選舉可以在許多文盲比例很大的國家舉行。她表示,令其最憂慮的問題是恐懼問題,不僅是對暴力的恐懼,而且還包括選民對遭受政治反對派報復的種種憂慮。

*恐懼問題將成為選舉的主要議題*

佩雷利說:“我同意,恐懼問題將成為這次選舉的主要議題,其原因不僅僅只是在選民在薩達姆時代所遭受的恐嚇。恐懼的另外一個方面,即所謂信任問題。只要伊拉克人開始信任這個程序,只要伊拉克人了解對他們進行報復的可能性非常之低,那麼這次選舉就能夠奏效。選舉當局準備公正對待這次選舉,也就是說,將採取一切行動,以保證弱勢群體能夠表達自己的意見。”

佩雷利說,她在伊拉克的工作讓她堅信大部份伊拉克人民都是支持自由選舉,並且相信他們會有個令人滿意的結果。她說:“我個人認為,在伊拉克花了這麼多時間後,伊拉克沉默的大多數如果有機會的話,如果確定不會遭到報復的話,他們將很願意表達他們的意見。他們希望能活著繼續他們的未來。”

佩雷利說,在目前準備於六月三十號前將政權移交給伊拉克的安全高度戒備狀況下,聯合國的選務工作人員也在進行他們的工作,無論如何,佩雷利指出,安全狀況必需獲得改善,這樣才能作好今年底和明年六月的選舉最後準備。

(http://www.dajiyuan.com)