移民問答(13) 獲准庇護後 怎樣申請養子來美﹖

【大紀元5月7日訊】【編者按】：親愛的讀者朋友們﹐大紀元網站與移民律師李維先生合作推出「移民問答」信箱專欄﹐回答讀者有關移民法律﹑移民法最新動向或在移民申請過程中的具體問題，李維先生于1991年在佛羅里達州的斯特森大學法學院(Stetson University College of Law) 獲得法律學位，從事移民法律工作有十二多年﹐是美國移民律師協會的會員。歡迎讀者聯繫我們：

usalife@epochtimes.com，P.O. Box 3481﹐Gaithersburg MD 20878。

*問題 十三: 我是2001年6月從大陸持B-2 來美國，在2003年6月份獲准庇護，今年6月份我可以申請綠卡。我單身，按鄉下習俗姑娘不嫁人便將自己 的子侄認領作養子。所以我就把自己一個子侄領做養子，雖沒辦公證，但我一直在照顧這個侄仔，他自小同我一起生活， 親戚朋友鄰居可證明，大陸有戶口簿，他的戶 口也是跟我的。特別是養子生母病逝后﹐更是全由我照顧。 鑒于我的情況，請問：

*1﹑我申請綠卡填表時，要附上體檢表嗎？

*2﹑庇護批准前我領的社安卡上面寫有Valid For Work Only with INS Authorization.我見別人的社安卡都無這些字樣，是否應到社安局更換一張沒有這些字樣的社安卡。

*3﹑是否每年都要更換工作卡，要換到什麼時間。

*4﹑應通過什麼方法申請養子來美國 ，讓他繼續在我身邊生活。他現在大陸。今年6月我申領綠卡填表時，是否應同時填寫我養子名字，是否我可以申請他來美國， 他今年十二月滿18歲。

解答：

1﹑不用附體檢表，面試再交上。

2﹑現在改也行﹐等有了綠卡再改也行。

3﹑是的。手頭的卡作廢前的四個月申請新卡。

4﹑按照美國法律傳統，你還沒有經過領養手續，但按照中國的法律傳統，你們的母子關系已經得到承認，因為他已經上了你的戶口。那麼你就可以用他的戶口簿做一個出生公證書。個出生公證書同美國的出生證（Birth Certificate)是有同等效力的﹐那麼實際上你就不能他是你領養的孩子了。如果你填表時注明他是領養的孩子，你就應該有他的出生證，證明他出生日，出生地和出生父母和你的領養判決或領養批准才行。只有一個出生證說明你是他的生父或生母就自相矛盾了。

綜上所述，如果你填表時只注明他是你的兒子，那麼一個出生公證書就可以使他成為I-730表的受益人，可以持“派生受庇護者”(詳見問題 5 對“派生受庇護者”的解答) 身份入美；如果你注明了他是領養的孩子，他就不能享受這個利益了。因為他已經超過16歲，再辦領養手續就太晚了。(http://www.dajiyuan.com)