紀念六四 讓中國成為每個公民的安全家園

【大紀元5月18日訊】1989年“六四”鎮壓十五週年前夕﹐由中國旅居海外的業界人士組織的中國司法觀察發表《我們有回國的權利–關於捍衛海外中國公民國籍權﹑公民權和爭取回國權宣言》。中國司法觀察召集人王丹和陳小平就此接受記者訪問﹐解釋和回答記者提出的公眾關心的有關問題。

記者﹕王丹先生﹐在“六四”15週年前夕﹐中國司法觀察發表這個宣言是否可以理解為紀念“六四”﹖

王丹﹕對﹗中國司法觀察發表此宣言是為紀念15年前那個令所有中國公民至今刻骨銘心的慘痛日子。但這又不僅僅是紀念﹐而且是為恢復15年前在中國大陸失去的正義而採取的一項重要舉措。

記者﹕可以進一步解釋一下嗎﹖

王丹﹕15年前﹐鄧小平下令武裝到牙齒的﹑包括第38集團軍在內的幾十萬中國野戰軍中精銳之師﹐在北京街頭鎮壓依照國家憲法和法律進行抗議的手無寸鐵的學生和平民﹐製造了中國曆史上從未有過的慘案。北京人都知道﹐即使日本佔領和國共內戰也沒在北京發生過如此規模的慘案。這一事件震驚了世界﹐導致此後三年內中國北方的蘇聯社會主義極權政體和東方的台灣威權政體的結束。

記者﹕15年前的那場慘案中﹐中國失去了什麼正義﹖

王丹﹕中國公民在這場慘案以及隨後的政治迫害中付出了慘重的代價。一批中國公民喪失了生命﹐他們的親屬至今不能在中國公開悼念和懷念痛失的親人。以丁子霖教授牽頭的“天安門母親運動”正在為討還這一失去的正義而艱苦努力。她們已經贏得國際輿論的關注﹑同情和支持。還有更多的公民被拷打虐待﹑關入監獄﹑判處長刑﹐他們以及親屬的抗爭活動也是為討還15年前失去的正義。他們的抗爭曾經是世界人權領域﹑各種國際組織﹑乃至西方對華關係中長達十多年的頭等話題。中國司法觀察在各種場合支持“天安門母親運動”﹐並積極推動為她們獲得諾貝爾和平獎的提名﹔中國司法觀察也將繼續支持“六四”中被虐待﹑關押和判刑的公民討還正義﹐並正立項蒐集資料﹐為今後的司法訴訟做準備。今天﹐中國司法觀察的宣言想提請國人和世界關注許多中國公民在15年前失去的另外一個正義﹐這就是一大批中國公民因為和平表達政治意見和行使其它憲法和法律權利而被禁止回國﹐甚至因為不給延長護照﹑吊銷護照等而被事實上剝奪公民資格﹑成為無國籍的國際難民。中國司法觀察在2002年成立之初就公告天下﹐對中國政府這類違法行為展開調查﹐去年三月 “兩會”期間﹐中國司法觀察發表了“《中華人民共和國公民出境入境管理法》違憲﹐請全國人民代表大會護憲” 的呼籲書。現在﹐是中國司法觀察採取進一步行動討還中國社會失去的正義﹑維護中國公民被侵害的的權益的時候了。

記者﹕這個正義是1989年以後失去的嗎﹖

王丹﹕不是﹗中國自清末就有此問題。但1989年後﹐中國執政者以這種方式進行大規模的政治迫害。鑒于改革開放十年之後的中國﹐不能再無視國際輿論的壓力﹐任意迫害公民﹐於是象過去的專制王朝末世一樣﹐也是步前蘇聯之後塵﹐中國政府開始將政治異議人士流放國外﹐堵截在國門之外﹐以消除政治上的異己力量。這在客觀上造成一批中國公民失去公民資格成為國際難民。這種失去正義的根本原因是﹐中國的非民主化政體必然導致的政治迫害。

記者﹕中國政府的這種政治迫害違背了什麼法律呢﹖

陳小平﹕首先﹐中國政府這一做法違背了中國的憲法﹐以及其它法律。中國憲法保障公民表達權。中國的其他法律規定﹐任何懲處公民的舉措﹐必須經由國家行政和司法機關按照嚴格的程序進行﹐必須有相應的救濟程序﹐權益受影響的公民有辯護和申訴的程序。在涉及公民基本政治權利例如剝奪公民的選舉權時﹐必須要有國家立法機關的立法和檢察機關的明文決定。中國海外公民被剝奪公民資格案例表明﹐中國政府有關方面至少有四個方面的違法行為﹕第一﹐將公民的政治思想和和平表達政見的權利﹐以及行使憲法和法律規定的其它權利作為懲處對象﹐違背了憲法及其有關法律規定。第二﹐在懲處公民時﹐沒有說明原因和法律根據﹐沒有公民權利受到侵害後的救濟手段。第三﹐這種懲處事實上剝奪了公民所有權利包括政治權利。與此相關﹐一九八五年全國人民代表大會常務委員會制定的《中華人民共和國公民出境入境管理法》以及國務院批准﹐由公安部﹑外交部﹑交通部發佈的《公民出境入境管理法實施細則》都同憲法相矛盾﹐違憲的法律是無效的。最後﹐當海外中國公民被剝奪一切權利後﹐無法得到國家的保護。

記者﹕中國政府這一做法是否違背國際法﹖

陳小平﹕當然﹐中國執政者的這一做法嚴重違背了《聯合國憲章》﹑《世界人權宣言》及相關國際人權法。《聯合國憲章》在開頭就宣佈聯合國的宗旨是保障人權﹐而且將基本人權視為國際和平的必要條件。在《世界人權宣言》中﹐進一步規定各國不得製造無國籍者。中國作為聯合國常任理事國竟然違背聯合國的基本文件﹐是不負責任的。

記者﹕但中國政府聲稱﹐各國的主權不應被干涉。

陳小平﹕這一說法是站不住腳的。聯合國體制就是鑒于兩次世界大戰的教訓而建立的國際社會集體安全機製﹐包括國際人權機製。聯合國安全理事會更是決定聯合國干預的機構。中國作為常任理事國怎麼能否定國際干預呢﹖加入聯合國就表明準備接受國際干預。中國還加入了一些聯合國所有主權國家為會員的組織﹐這都是國際合作和干預機製。中國政府想以維護主權為名拒絕國際人權機製﹐與聯合國常任理事國的身份是不相稱的。

記者﹕中國司法觀察所發起的抗爭有沒有掌握具體案例﹖能否介紹幾個﹖

王丹﹕由於中國政府製造國際難民﹐引發許多惡劣的反人權事件。已經被廣泛報導的有﹐王若望先生重病被拒回國客死他鄉至今尸骨不能還鄉案﹐趙品潞先生病重期間求歸不得留下遺言囑兒子捧骨灰回鄉案﹐劉賓雁先生身患癌症被拒回國案﹐郭羅基先生被拒延長護照並被拒回國探視臨終母親案﹐陳小平先生被拒延長護照案等。還有﹐王秉章博士被綁架歸國判處無期徒刑案﹐楊建利博士不得已使用他人證件被違法關押至今案﹐王策博士潛入中國被抓和勞教案﹐都是起因于被剝奪了回國權。

記者﹕王先生你本人的護照如何﹖

王丹﹕我是中國政府批准保外就醫的﹐今年護照到期需要延長。我提前申請並與有關方面接觸﹐但護照至今沒有延期﹐而且沒有解釋和理由。我事實上也與許多前人一樣﹐已經成為無國籍者。

記者﹕中國司法觀察準備如何行動﹐討還這一在15年前失去的正義﹖

王丹﹕我們準備做五方面的工作。第一﹐通過媒體和各種方式向國人和全世界介紹情況﹐說明真相。第二﹐依照國內法和國際法的程序提起控告和訴訟。第三﹐向國際組織和各國政府游說﹐使他們對中國政府施加壓力。第四﹐舉辦各種抗議活動。第五﹐我們也要考慮在居住國有關法律的規定下﹐對某些中國官員提出司法訴訟的可能性。

記者﹕那麼﹐你希望中國人在此事上如何行動﹖

王﹕希望願意將中國建成每個公民的安全家園的公民與中國司法觀察聯繫﹐加入我們的工作和項目。為追還1989年失去的正義﹐為那些被侵害權益的同胞公民﹐為我們自己和子孫的安全﹐做中國司法觀察的義工和提供自己或他人被迫害的信息﹐請寫信給﹕

China Judicial Watch﹐ P.O Box 391324﹐Cambridge, MA . 02139﹐ U.S

或者送電子郵件給chinajudicialwath@yahoo.com

或者直接與我本人聯繫﹐我的信箱是dan@fas.harvard.edu

謝謝。

(http://www.dajiyuan.com)