國際要聞

韓國總統盧武鉉復職保證重振經濟

【大紀元5月16日訊】(美國之音記者赫爾曼東京報導) 韓國憲法法院駁回針對盧武鉉總統的彈劾案之後,盧武鉉在重新工作的第一天保證重振這個國家疲軟的經濟。他還為彈劾危機道歉,並向他的政治對手發出和解信息。

盧武鉉星期六發表現場直播的全國講話。他保證要避免國內政治衝突,表示他將聽從人民的意願,爭取政治和解。盧武鉉說:政治改革現在該由國會領導,而不是他自己。他說,他將盡可能聽取反對黨的意見,在必要的時候在一些問題上做出讓步。

*盧武鉉向公眾道歉*

盧武鉉在總統府青瓦台前發表講話時說,他要再次向公眾道歉。他說,彈劾被駁回並不意味著他沒有政治和道德責任了。

星期五韓國憲法法院裁定,導致盧武鉉3月12號被彈劾的一些理由,比如無能和腐敗等,並沒有得到證實。但是法院裁定他違反了選舉法,不過嚴重程度不足以導致他被國會彈劾。

民意測驗顯示,公眾認為恢復韓國經濟應該是總統復職後的首要重點。盧武鉉說,他決心不讓目前的經濟困難導致人民的痛苦或者影響經濟增長,並表示他將避免在改善經濟的過程中採取權宜之計。盧武鉉沒有就北韓核問題或其他國家安全和外交問題發表具體評論,比如韓國向伊拉克派兵的計劃問題。

*反對黨在選舉中被擊敗*

總統復職時,政治局勢與兩個月前大不相同。公眾對反對派推動的彈劾不滿促使親政府的“開放國民黨”在4月15號的選舉中在國會取得多數地位。原先佔多數地位的大國家黨在選舉中被擊敗。引發彈劾並在選舉後辭職的大國家黨和新千年民主黨前任主席都在星期五表示接受憲法法院裁決。

星期五晚上,數以百計支持盧武鉉的“開放國民黨”成員到漢城街道上慶祝他復職。當他的支持者在外面慶祝時,盧武鉉總統和高建共進晚餐,高建過去9個星期在盧武鉉暫時停職期間擔任代總統。盧武鉉接受了高建早先宣布的在下星期辭職的決定。盧武鉉的任期為5年,還有4年到期。

(http://www.dajiyuan.com)