席丹表態 願在皇馬退休

【大紀元2月7日訊】〔自由時報記者黃照敦╱綜合報導〕創下世界足壇最高轉隊費的世界足球先生席丹昨天表示，希望再與西班牙皇家馬德里隊續約一年，明年球季後在皇馬結束他的職業球員生涯。

　已經童山濯濯的席丹，其實年僅三十一歲，一九九八年率領法國奪下世界盃冠軍後，身價大漲，去年底更三度當選世界足球先生，被譽為「中場魔術師」。他的傳球助攻總能恰到好處，腳法充滿美感，又不貪功，在皇馬經常為羅納度和勞爾製造進球機會。

　皇馬在二○○一年出價四千六百五十萬英鎊（約六千四百四十萬美元），從義大利祖文特斯隊將他挖來，至今仍是世界足壇最高的轉隊費紀錄，甚至比金童貝克漢去年轉隊皇馬的三千五百萬歐元（約四千一百五十萬美元）還高出甚多。

　席丹加盟皇馬後，分別奪得歐洲冠軍盃及西班牙聯賽冠軍，今年他也希望為皇馬重新拿回失去一年的歐洲冠軍盃，另外，西甲聯賽冠軍和國王盃，也是他本季奮鬥的目標。

　席丹說：「三年來，我在皇馬過得很好，如果球隊願意我繼續留下，我希望再多踢一年，但我也不想待太久，因為這樣會阻礙新球員的表現空間。」 (http://www.dajiyuan.com)