紐約新聞

老年痴獃症的常識及護理知識介紹(續九)

在確定患了老年痴獃症後﹐患者未來的家庭生活就會發生很大的變化﹐讓我們來學習為新的未來做一個規劃吧。

情緒規劃

對付老年痴獃症的最好辦法就是做好準備。這意味著要做很多事情。首先是接受診斷。希望﹑創造力﹑良藥﹑幽默感﹑信任和一些有益的幫助都有助於您渡過這一關。在疾病的這一階段﹐被護理者不僅可以生存下來﹐而且還可能生活得很好。

沒有人期待您能在一夜之間就學會接受。但接受不僅能讓您繼續前進﹐而且是帶著力量繼續前進。選擇就是力量。如果您讓自己了解到自己和您護理的人還有哪些選項﹐您就會有很多選擇。所以﹐首先要有情緒規劃。在這方面您需要什麼幫助﹖您的情緒規劃可能會要求您不斷地以新眼光看待這種疾病。您需要反復地重新審視。在這方面您可能需要幫助。

老年痴獃症是以能力減退或喪失為標誌的。例如﹐傳統交流方式喪失﹐自由交談會對老年痴獃症患者的人際關係產生很現實的影響。但這並不意味著他不需要或不想與別人交流﹐也不意味著他不能與別人交流﹐只是交流的方式會變﹐在患者去世之前幾乎會出現各種各樣的交流方式。

情緒規劃對於應對各種變化來說是必要的﹐這個話題我們以後將詳加討論﹐現在重要的是認識到做情緒規劃比為將來做財務和法律規劃更重要。

怎樣幫助老年痴獃症患者﹖

布魯克戴爾老齡化問題中心執行董事朱達.羅奇哲學博士認為﹕

「老年痴獃症發生於人的身體﹐而不僅僅是大腦。這可能聽起來簡單﹐但其實不然。我們不要急於把有痴獃症的人當作必須制止的問題﹐他們並不那麼簡單。我們力圖阻止老年痴獃症患者尖叫﹐阻止他們來回踱步﹐我們力圖阻止這些行為是因為我們認為它們「問題」﹐而事實上它們是老年痴獃症患者解決問題的方法。」

「病人正經歷難以抗拒的焦慮。想想吧﹐難以抗拒的焦慮。當病人煩躁不安時﹐他是在表達那份焦慮﹐並希望擺脫它。護理者需要明白患病的是病人﹐這個具體的人(而非疾病)才是我們管理工作的核心。」

「老年痴獃症患者試圖按他們的觀念改造世界﹐試圖給自己的生命賦予意義。他們在努力與病症搏斗﹐並非故意做出古怪的行為﹐這一點是必須懂得的。我們要理解他們的這些應對方式是怎麼一回事。」

「聽聽病人說些什麼﹐他們正在告訴您出了什麼問題。在他們很有必要保留自主性時﹐不要剝奪他們的自主性。對他們來說﹐繼續作為解決問題的人(我們都是解決問題的人)對保持適應能力至關重要。」

「大多數人一聽到診斷結果就立即換了副樣子﹐並斷言患老年痴獃症的人從此就是無能的﹐並在社會生活中貶了值。我們必須防止這種情況發生。我們知道有更好的做法。」

以上內容由紐約市老年痴獃症中心和長期護理服務項目提供進行整理(未完待續)

(http://www.dajiyuan.com)