唐詩欣賞 孤雁

孤雁

崔塗

幾行歸塞盡，念爾獨何之？

暮雨相呼失，寒塘欲下遲。

渚雲底暗度，關月冷相隨。

未必逢□繳，孤飛自可疑。

【作者簡介】

崔塗，字禮山，江南人。因為長期羈旅在外，其詩多寫羈愁別恨，情調沉鬱。《全唐詩》存其詩一卷。

【字句淺釋】

題解：本詩以孤雁的形象寄託作者孤淒憂慮的羈旅情懷，讀來感人，不愧為五言律詩中之上品。歸塞：飛回到塞外去。可見是在春天，大雁北飛時。念：顧念，惦念。爾：你。何之：到哪裡去。遲：遲疑。渚：水中間的小塊陸地。關月：關塞上的月亮。矰：短箭。繳(zhu’濁)：拴箭的絲繩。疑：疑懼。可疑：可能產生疑懼 (不是現代漢語“值得懷疑”的意思)。

【全詩串講】

飛向塞外的幾行大雁，已經遠去。

你形單影隻要去哪裡？讓人惦記。

黃昏的風雨中失了群，呼喚伴侶。

想棲息那寒冷的池塘，又在遲疑。

昏暗中飛過水中陸地，烏雲很低。

塞上也只有冷冷關月，把你伴隨。

雖然你不一定會遭到，暗箭算計。

但孤獨的飛行總讓你，產生疑懼。

【言外之意】

環境變得惡劣時，大雁失群孤飛；失群孤飛又引出對險惡環境的懼怕心理。群起而飛時毫不可怕的事(如夜宿寒塘)，形單影隻時也會覺得恐懼遲疑。失去了群體的溫暖，更感到孤獨前進的艱難；飽嘗了離群後的淒涼和危險，應該更珍惜重新合群的機緣。

失群的孤雁啊，快回群吧！你靜靜地聽一聽，透過那黃昏風雨的冷酷呼嘯，時時傳來同伴溫暖的呼喚聲。孤雁啊，快回來吧，不要等到那惡毒的暗箭穿透你回家的雄心！

【正見網】(http://www.dajiyuan.com)