拉登政治「炸彈」沒能改變美選民投票意向

【大紀元11月2日訊】全球矚目的美國大選今天（週二）馬上就要拉開序幕，白宮爭奪戰到最後關頭仍戰果難料，恐怖大亨拉登也不甘寂寞，日前投下的政治「炸彈」再爆炸，恐嚇美選民，以達到影響美大選的目的。然而，美國選民似不為所動，這恐怕是拉登沒想到的。

據《紐約郵報》報道，拉登這個延續至十一月初美國大選前夕的炸彈「十月驚奇」，於上週五再爆炸。他透過卡塔爾半島電視台播出的錄影帶再度現身，警告華府若不改變威脅回教徒的政策，會再襲擊美國。其中說到「你們的安全不在克裡、喬治布殊或阿蓋德手上」，令人以為他對克、布二人一視同仁；且錄影帶首次附上英文字幕，似乎要美國人清楚無誤地接收訊息。

據中東傳媒研究所分析，拉登錄影帶中有一段未被正確譯出，該段是他暗示會襲擊投票支持美國總統喬治布殊的州，放過選民主黨總統候選人克裡的州。這個挑撥味濃的襲擊威脅，未知會否影響逾億美國選民的意向。

但據專門監察和翻譯阿拉伯傳媒與網站內容的中東傳媒研究所（MEMRI）分析，拉登確想影響美國大選選情，希望選民投票給克裡。

但據昨天《紐約郵報》頭條「拉登是失敗者」報道指出，拉登引爆的「十月驚奇」沒影響選情。皮尤研究中心指，拉登影帶上週五播出後進行的民調，跟之前兩天的民調結果相若，均是喬治布殊領先克裡三個百分點。美國全國廣播公司和《華爾街日報》的民調亦指，62%選民說，拉登的影帶對他們的投票意向沒影響。＠

(http://www.dajiyuan.com)