歌仔戲老照片重返歷史舞台

【大紀元10月30日訊】(自由時報記者王凌莉╱攝影 )

　「台灣第一苦旦」廖瓊枝昨天見到許多四、五十年前戲台老友，感動得眼眶泛著淚光。她說：「歌仔戲是本土戲劇文化，有上一代演員的努力，才能傳承至今，希望持續代代相傳。」《光影、歷史、人物　　歌仔戲老照片展》昨天開幕，不少歌仔戲前輩演員齊聚，包括內台歌仔戲廖瓊枝、電影歌仔戲紅極一時的小杏雪、電視歌仔戲演員呂福祿、葉青、郭美珠、小明明、廣播唱片歌仔戲演員王金蓮等人都出席。

　經過四年蒐集整理，國立傳統藝術中心委託台灣大學戲劇系教授林鶴宜及政治大學中文系教授蔡欣欣進行「歌仔戲照片蒐集整理計畫」，除出版《光影、歷史、人物　　歌仔戲老照片》一書外，並精選一百五十五張經典老照片展出。

　老藝人們昨天看到自己過往的照片都很感動，在物資相當匱乏的四十年前，有些人只專注台上演出，隨著劇團各地獻藝，輾轉搬遷，照片維護保存相當困難，加上幾次風災、水災，很多老照片都遺失或損毀，於是「這張連我家裡頭都沒有」成為全場最熱門的一句話。看著老照片回憶當年舞台美景，不少資深歌仔戲藝人心裡既興奮又感動。

　五O年代「拱樂社」電影歌仔戲紅極一時的演員小杏雪，昨天看到自己的電影劇照很高興，她表示，這些老照片能夠留下來非常不容易，看到照片就可以看到整個歌仔戲的發展歷程，儘管她現在已經從當年的小生轉為一心歌仔戲團的老生，她更珍惜在舞台上表現的機會。

　自稱是「歌仔戲逃兵」的郭美珠表示，外婆吳秀春和母親張錦緞一手經營的劇團，到了她卻「終結」。她認為，多年來，自己雖然沒有在劇團，心卻是向著歌仔戲，因為「離不開那濃濃的本土味」。身為電視製作人的她，也希望持續透過不同形式，提昇歌仔戲的能見度。

　近半世紀的時光流逝，多位資深藝人年過七旬，齊聚一堂，相互問好，有說不盡的辛酸與回憶，每個人的背後都有一連串台上台下感人的故事。一時間，藝人與現場老照片相互呼應，讓在場者好像回到舊時歌仔戲的繁光盛景。

　計畫主持人林鶴宜在致詞時特別提到，歌仔戲發展至今約百年，為了因應像跑馬燈般令人眩目的時代變遷，商業性格鮮明的歌仔戲也就不斷翻新內涵和形式，創造了枝繁葉盛的歌仔戲盛世。她表示，照片保留的不只是所有一切相關事物的具體形象，還有無可言傳的時代氛圍。她期望透過圖像的張力，能夠呈現歌仔戲不同階段的歷史面貌，也藉由圖像背後的生命小傳，留下歌仔戲劇種研究的新文獻。《光影、歷史、人物　　歌仔戲老照片展》展至11月29日止，每日上午九時至下午五時在中正紀念堂中正藝廊前區展出。

(http://www.dajiyuan.com)