外電報導重慶萬人警民衝突事件

【大紀元10月21日訊】（大紀元記者白玉編譯報導）美聯社10月20日報導，10月18日晚間，估計有上萬的民眾將重慶萬州區政府包圍，事件起因是一對夫妻路人與一名搬運工人發生衝突，引發不滿群眾聚集。

事件中有數十名警察受傷，據德國新聞通訊社記者電話訪問萬州區白岩公安局。

有一名軍事武警眼睛嚴重受傷，另一名白岩區官員被磚頭打傷。

據德國新聞通訊社記者電話訪問得知，上千防暴警察全副武裝，強行驅散人群。

事件起因是胡權宗與妻子曾慶容途經太白路中段時，搬運工人余繼奎肩上的扁擔撞上了後行的曾慶容。後胡權宗朝余繼奎連續擊打，引發數百不滿群眾聚集。

胡自稱自己是政府官員，出了什麼事花錢可以擺平。胡的說辭引起群眾的公憤，以為地方官員又在濫用權力虐待平民百姓。

一名萬州區政府發言人說胡是當地水果批發市場的臨時工，並非政府官員。

10月18日晚上，成千上萬的示威者行進到萬州區政府大樓，一些民眾進入政府辦公室內偷走電腦，另一些人放火焚燒警車。有六名民眾被強行拘捕。

萬州區公安局發言人說，有上萬的民眾在這場警民衝突事件中。

地區居民說，直至10月19日，仍有一些商店關閉，10月20日防暴警察仍在萬州區政府防備。

路透社10月20日報導，地區居民說，至少有兩萬的民眾在這場警民衝突事件中。

一名萬州區官員說，有至少十名民眾被逮捕。

路透社報導引述一名萬州區長城旅館的雇員說，我看見民眾放火焚燒警車，警方使用催淚瓦斯。

由於事態嚴重，萬州區政府在10月19日凌晨4點鐘召開緊急會議。

(http://www.dajiyuan.com)