布什凱瑞辯論主要談國內問題

【大紀元10月14日訊】(美國之音記者奧沙利文報導) 美國總統布什和他的挑戰者凱瑞參議員在星期三晚上進行第三場，也是最後一場辯論。雙方在經濟和社會問題上針鋒相對、各抒已見。

兩位總統候選人在一個又一個問題上針鋒相對、各抒已見，辯論的問題從非法移民到企業把生產合同外包到海外。在稅收問題上，布什總統把他的辯論對手說成是提高稅收的自由派。布什說，他的稅收計劃為中產階級家庭帶來了財政上的舒緩，大大扭轉了不良的國家經濟。

他說：“正在聽我們辯論的人都知道我們的減稅收計劃帶來的好處。如果你有孩子，你的稅就減少了；如果你結了婚，你的稅就減少了；如果你交了稅，你的稅就減少了。所有這一切都是我競選對手反對的。”

布什總統說，在過去的13個月裡，美國增加了將近兩百萬個就業機會。但是凱瑞參議員則指責布什總統在他的總統任期內喪失了大量的就業機會。克里參議員說：“這是72年來第一位在自己的任期內使美國經濟減少了就業機會的總統，一百六十萬個就業機會。其他11位總統，包括六位民主黨人、五位共和黨人在任內經歷過戰爭、經歷過經濟蕭條，以及其它巨大困難，但是沒有一個人像現在的這位總統那樣使美國的就業機會減少了。”

這場辯論主要集中在國內問題，但是也涉及到恐怖主義、國土安全、以及美國部隊的部署等其它問題。克里參議員建議美國武裝部隊增加兩個現役師。凱瑞指責布什總統“判斷不佳”，並且說，美國部隊已經捉襟見肘。這位民主黨總統候選人再次指責布什政府沒有能夠建立起一個國際聯盟。他說：“解脫我們武裝部隊壓力的最重要的一點是：坦白地說，就是我們執行的對外政策應該主張，只有在我們和真正的盟友協作的時候，美國才最強大。”

布什總統說，自由事業正在阿富汗向前推進，伊拉克的薩達姆政權受到懲罰。他指出，阿富汗剛剛舉行了一次民主選舉。

這次辯論對兩位候選人來說都非常重要。在距離11月2號大選還有不到三個星期的情況下，民意調查顯示他們兩人基本上是旗鼓相當。在選舉日到來之前，他們將把主要精力集中在所謂的左右搖擺不定的州，例如佛羅裡達州、內華達州、俄勒岡州和威斯康辛州。民意調查人員說，在這些州裡，兩位候選人中任何一人都可能獲勝。

(http://www.dajiyuan.com)