澳洲出口增長未如預期理想

【大紀元10月1日訊】（大紀元記者何慧明編譯報道）澳洲出口的復甦依然達不到人們廣泛的期望，儘管8月份的貿易逆差下降到20億元以下。

據ABC報道，澳洲8月份的商品和服務的貿易逆差經季節調整後是19億，這比7月份的歷史第二高紀錄的27億貿易逆差有了大幅改善，但這一改善全部歸功於進口的大幅下降。8月份的進口減少了5%，這是過去六個月來的首次進口下降。

但是，8月份的出口也有輕微下降。雖然煤炭和金屬礦石的出口增長顯著，但農業產品的出口下降了9%，令出口減少了2.2億元。穀物、羊毛和肉類是出口減少的主要原因。

匯豐銀行的高級經濟師安東尼•湯普森（Anthony Thompson）說，「5月、6月和7月的農業產品出口是非常高的，接近歷史的最高水平，儘管8月份出口減少了9%，但依然比去年同期高40%。」

(http://www.dajiyuan.com)