中國簡訊

【大紀元1月8日訊】(美國之音記者許波報導)   *北京逮捕兩名天安門抗議組織者* 北京警方逮捕了兩名據稱在上個月組織數百人到天安門廣場舉行抗議活動的人。據官方媒體報導，孫淑平和吳大明因鼓動群眾到天安門廣場抗議官員腐敗行為而被正式逮捕。報導說，12月12號，數百人在這兩名嫌疑人的鼓動下身穿統一服裝，攜帶傳單和標語前往天安門廣場，但是抗議人群在進入天安門廣場之前就被警方阻止。據媒體報導，孫淑平和吳大明曾向有關當局申請過遊行許可，但被警方拒絕。此外，另有兩人因上個月組織數十人闖入北京釣魚台國賓館舉行類似的抗議活動而被拘留。

*台灣去年出口創三年新高*

台灣2003年出口貿易創三年來的最高水平。台灣財政部星期三表示，全球經濟復甦刺激了需求的增長，使台灣的出口貿易保持上升的勢頭。台灣財政部公布的數字顯示，台灣去年全年出口總值上漲百分之10點4，達到1千1百44億美元，貿易順差近170億美元。僅在去年12月，台灣外貿出口比去年同時期猛增百分之20點6，創出140億美元的單月最高記錄。台灣財政部官員說，台灣出口的良好勢頭主要是由於香港和中國大陸以及東南亞等地需求強勁。

(http://www.dajiyuan.com)