Dominion燃料上漲轉嫁消費者

【大紀元1月5日訊】大紀元華府日報記者吳英編譯報導／Dominion維吉尼亞電力供應的郡居民會發現從本（1）月開始電費將些微上漲。

據美國華府一家本地報紙Times Community1月2日報導，美國維吉尼亞州的企業管理小組（business regulatory body）「州企業委員會（State Corporation Commission, SCC）」已通過Dominion公司的要求－增加3億8千6百萬美元燃料費。

SCC發言人Ken Schrad說：“這項增加不會影響民眾的荷包，純粹只是提高燃料費。”

根據Schrad的說法，這項費用的提高是為了因應Dominion提供生產電力所需燃料費用的增加，其將轉移至消費者，Dominion並未因費用提高而獲得任何利益。

他說：“Dominion並未獲利，這是無營利性質的提高費用。”

然而，根據SCC官員的估算，Dominion每月使用1000千瓦電力的客戶，自1月1日起電費平均將增加3.4％，相當於每月增加3美元。

Dominion於去年7月第一次向州政府提議增加費用時，係要求提高5千6百萬美元以彌補上漲的燃料成本，最後該公司同意增加較少的費用。

該公司也決定在未來的三年半時間內緩慢提高價格，以降低對消費者的立即衝擊。

針對Dominion的改變，Schrad說是：“各類團體達成的一項約定。”

依維州「電力公共事業重建法（Electric Utility Restructuring Act）」，Dominion在2007年7月以前不能提高電力基本費，但若經SCC許可，可以在任何時機調整燃料價格。

顯然維州州議會的某些議員有意延緩提高燃料費率，而SCC終究還是作出決議。

SCC官員在一份聲明中說：“在確有必要時，吾等必須遵行是項法律，不會暫緩執行現行的法律，等著其他人修改法律。”

威廉王子郡（Prince William County）律師Sharon Pandak表示，該郡自始即反對Dominion提高費率的提案。

她說：“監督委員會（Board of Supervisors）的立場是反對Dominion電力公司的提案。”

Dominion 能源公司執行長Thomas F. Farrell II 發佈一項聲明支持SCC12月12日的決議。

他說：“今天的決定是明智且適當的，即使獲准提高的費用可以全數彌補增加的燃料成本，使用我們公司電力的顧客仍將因具競爭力的整體費率而有所獲益。”

Schrad說，這是近三年來Dominion公司第一次要求提高燃料費率。(http://www.dajiyuan.com)