南韓積極向中東地區拓展韓劇外交

【大紀元1月21日報導】（中央社記者姜遠珍漢城二十一日專電）南韓外交通商部有鑑於南韓電視劇在大中華圈及東南亞地區形成名氣大噪的韓流狂風，決定向KBS、MBC及SBS電視台購得版權後，以韓劇「定情大飯店」及「All in」等免費供給中東地區電視台播放，希望透過拓展韓劇文化外交，以期在南韓增援派兵伊拉克之前，與阿拉伯地區人民建立友好情誼。

外交通商部消息人士今天透露，在經由派駐中東地區使領館的事先調查分析並回報指出，像「定情大飯店」、「All in」、「秘密」、「四姐妹」等韓劇，不僅與中東地區阿拉伯人民的情緒不相排斥，甚至可以向廣大阿拉伯人民介紹南韓的發展現貌，因而決定以一部電視連續劇給予兩、三千萬韓元的價格購買版權後，免費提供中東地區十多個國家的電視台播放，以積極加強與阿拉伯地區的文化交流。

同時，外交部消息人士指出，由金炳憲、宋慧喬領銜主演，以賭撲克牌為故事情節的韓劇「All in」，與喜好打撲克牌的俄羅斯及獨立國協人民的情緒十分吻合，因此，決定在銀幕情侶金、宋搭擋的「All in」、張娜拉的「開朗少女成功記」、沈銀河的「青春之陷阱」、全度妍的「射星」及宋承憲的「歡樂時光」五部韓劇中，選定「All in」作為進軍俄羅斯的韓劇文化交流使節。

據南韓外交部透露，有關免費提供中東地區及俄羅斯播放的韓劇，目前已進行配加當地字幕的工作，當這項試圖使韓流由中國大陸延燒至阿拉伯半島，甚至遍及西伯利亞等整個歐亞大陸的韓劇文化外交，呈現出績效後，必將擴編預算，繼續推展至中南美洲地區。