台灣要聞

美報評陳水扁最新公佈的公投文字

【大紀元1月17日訊】(大紀元綜合報導)台灣總統陳水扁16日晚間6點50分,以播出預錄影帶的電視談話方式,公布了將在3月20日總統大選投票日舉辦的公投題目,其內容並不像預期的那樣咄咄逼人。隨後,美國就陳水扁對公投內容做出改變,表示了謹慎的歡迎。

陳水扁16日晚向台灣民眾宣告的兩個公投題目分別是: 一﹐如果中共不撤除瞄準台灣的飛彈、不放棄對台灣使用武力,您是否贊成政府增加購置反飛彈裝備,以強化台灣自我防衛能力? 二﹐您是否同意政府與中共展開協商,推動建立兩岸和平穩定的互動架構,以謀求兩岸的共識與人民的福祉?

美國國務卿鮑威爾表示,陳水扁表現出了一定的靈活性。他重申美國的立場:不支持台灣和大陸任何一方單獨採取行動解決統一問題。白宮發言人麥克科勒蘭說,美國現在認為台灣的新公投不會危及海峽兩岸的現狀。

*郵報﹕陳水扁改變公投文字

華盛頓郵報今天報導陳水扁公布公民投票問題的消息時,指出陳水扁更改了這項觸怒華府和北京的公投的內容,因此選民面對的公投問題不再是應否要求中國撤離飛彈,而是是否贊成政府增購美製武器和開啟兩岸對話。

這篇登在十七版國際新聞版面的報導說,新公布的公投文字,似乎是要緩和美國和中國有關公投可能使台灣走向獨立的關切,而布什政府初步的反應是歡迎這個轉變,但報導引述蘇起和盛治仁兩位專家的意見說,中國可能不會滿意。

郵報還說,中國政府上個月宣布逮捕二十四名台灣募,目的似乎是要讓陳水扁政府難看,而十六日,中國當局讓其中七人在媒體記者前亮相。

*時報﹕陳水扁緩和公投語調

華盛頓時報說,陳水扁在美國的壓力之下,大大沖淡了三二零公投的文字,而白宮對這樣的版本表示歡迎。

時報刊登的美聯社報導說,陳水扁先前主張舉辦的公投問題,是要問民眾是否呼籲中國撤離對準台灣的飛彈,但新公布的公投文字,是問民眾應否加強飛彈防禦。

報導也說,中國在陳水扁公布公投的文字之前,讓以募罪名被羈押在四個大陸城市的台灣人跟媒體記者見面,而其中有些人對於曾為台灣政府做事表示後悔。報導形容這是中國有意打擊台灣政府的形象。

這篇報導的標題,是「台灣的中國飛彈公投語調軟化」,文中指出公投文字和語調軟化,代表陳水扁有意擺脫他最近給人「難以捉摸、莽撞和存心要跟中國找蹅」的印象。(http://www.dajiyuan.com)