坎昆WTO會議 場內場外衝突

【大紀元9月15日訊】(美國之音記者弗萊摩斯墨西哥坎昆9月14日報導) 來自全球各地的數千名抗議群眾，聚集在世界貿易組織第五次部長級會議的開會地點，墨西哥的坎昆市，表達他們對世界貿易組織的反對立場。開會地點的場內場外都有衝突發生。

*會場內外磨擦*

每天都有抗議群眾朝著WTO開會的小島行進，但是，他們都被墨西哥警方攔下而無法越雷池一步。墨西哥警方封鎖了連接墨西哥大陸和坎昆會議中心所在的島嶼的兩條窄小公路。許多抗議群眾質疑自由貿易的定義究竟為何？他們譴責說，所謂的自由貿易其實是一項陰謀，只對跨國企業有利，卻剝削窮人中的赤貧者。

不過會議場內也有摩擦。146個貿易部長們試圖要解決對一些棘手問題的分歧，比如說農業補助和關稅減免問題。會場裡還有好幾十名非政府組織的代表，盡管沒有直接參與會議，但是他們公開反對WTO 的規章。

阿肖克. 拉奧是印度工會領袖，他告訴本台，WTO 的規章只對富國有利，卻捆住了發展中國家的手腳。拉奧說：“我的國家並不自由，它一方面被世界銀行的條件所限制，也被國際貨幣基金組織的條件所束縛，還被WTO給管住，所以你們所說的‘自由’究竟是什麼？是的，布什先生是自由的，但是我們印度的總理可不自由，他給綁住了。”

*精英控制WTO？*

凱文. 達納赫來自總部在舊金山的[全球交流]機構，他批評世界貿易組織被少數精英所控制。達納赫說：“我希望看到世界貿易組織被取代。我希望看到一個從一開始就以民主方式運作的組織取而代之。比方說，世界人口的30%或40%是小農場經營者，那麼小農場經營者就應該佔30%或40%的席位。婦女佔世界人口的51%，那麼51%的席位就應該留給真正具有代表性的婦女組織。世界貿易組織會議的開幕式上有15個人坐在主席台上。他們全都是男性。他們連一個象徵性的席位都沒有留給婦女。這太荒謬了。”

達納赫和其他自由貿易的批評者同時聲稱，自由市場政策使得大型企業和大型農場在世界範圍內造成了環境的惡化。他們說，在世貿組織多邊協議的框架下擴展自由貿易會對地球脆弱的生態系統造成更大破壞。

*貿易提高經濟效率*

美國商務部副部長阿爾東納斯說，這些對世界貿易組織持批評態度的人用意是好的。可是他們受到了錯誤的引導。

阿爾東納斯說：“貿易會提高經濟效率。這就意味著減少對自然資源的消耗。如果你進行貿易，你就會發現你的環境政策也會趨於合理化。二者是並行不悖的。關於貿易對環境不利的說法根本就是錯誤的。我給你舉個例子，理解這個例子至關重要。我們的印度尼西亞朋友曾經在亞洲金融危機後面臨嚴重困難。那時，很多人對在耐克工廠工作的人牢騷滿腹，說那裡剝削廉價的勞動力。今天，那些人們在進行非法採林和捕殺瀕臨危險的物種。你在急於下結論說貿易不好以前，必須誠實地看一下那些經濟體的狀況究竟如何。”

*窮國富國分歧難解*

窮國與富國之間在政府補貼和關稅等問題上的分歧可能會最終通過談判來化解。但是對於在會場內討論自由貿易計劃並著眼於建立一個全球開放市場體系的人，以及在會場外將自由貿易視為惡魔的人來說，要結束他們間的分歧，大概是不可能的。這種意識形態上的差異有增無減，而且雙方都很擅長在現實世界中找出統計數據，並引用一些孤立的事件來支持自己的觀點。

(http://www.dajiyuan.com)