國際要聞

南北韓同意年內將東西兩岸南北縱貫鐵路接軌

【大紀元8月28日報導】(中央社記者姜遠珍漢城二十八日專電)南北韓雙方今天在漢城落幕的南北經濟合作推進委員會第六次會議中達成九項協議,同意於今年內完成朝鮮半島東、西兩岸的兩條南北縱貫鐵路-東海岸線與京義線鐵路的接軌工程等,並決定第七次會議將於十月下旬在平壤舉行。

由南韓財政經濟部次官(副部長)金光琳與北韓國家計劃委員會第一副委員長朴昌聯,共同主持的南北經濟合作推進委員會第六次會議,在漢城西大門區弘恩洞希爾頓飯店舉行三天,今天上午雙方簽署了共同協議文後圓滿落幕。

協議文內容為:

一、南北雙方同意積極推動鐵路與公路的連接工程,首先,雙方將於今年底以前,分別完成京義線鐵路之南韓汶山至北韓開城之間、東海岸線鐵路之南韓豬津至北韓溫井里之間的鋪軌及公路奠基工程。為此,南韓將儘早提供北韓有關連接鐵路與公路所需的材料與裝備。

二、南北雙方於開城工業園區第一梯次開發區域的綜合設計完成後,儘早制定並公佈有關著手建設基礎設施的相關規定,並朝向提升工業園區之國際競爭力的方向去積極努力與合作。

三、南北韓雙方將採取搞活金剛山觀光的必要措施,以圓滿實現透過海路、陸路的金剛山觀光,同時,並將積極開發金剛山觀光區。

四、南北韓為了對雙方經合交流提供保障機制,在南北經合四大協議書簽署換文生效後,將採取一系列的後續措施,同時,並將致力促進南北海運協議書的早日締結與與生效。

五、南北雙方將依據正在磋商換文的有關臨江防洪協議書,來共同研擬具體防洪對策。

六、南北雙方為了擴大有關商品及代工加工交易的直接交易之領域,將建立相關事業的磋商管道,為此,將儘早採取實務措施。

七、南北雙方將積極努力,以實現相互派遣經濟使節團觀摩互訪的計劃。

八、南北雙方依據南北經濟合作推進委員會第五次會議達成的協議,圓滿地推展提供糧食及訪問分配現場的計劃。為此,南韓將派出五至七人,於九月間前往北韓東、西兩岸的三個地點,觀察南韓已提供給北韓的十萬噸大米的分配情況。

九、南北經濟合作推進委員會第七次會議將於十月下旬在平壤舉行。

同時,金光琳與朴昌聯並簽署交換了「原產地證明協議書」,以期更為加強南北兩地的經合交流。北韓代表團一行由仁川國際機場飛往北京後,再折返平壤。