北京酒廠註冊“納帕河谷”商標引起爭議

【大紀元8月16日訊】(美國之音記者余中笠8月15日報導) 北京[紅葉葡萄酒廠]因為申請註冊“納帕河谷”酒商標，引起了美國加州納帕河谷酒商的抗議，要求中國法院予以制止。

加州納帕河谷是著名的酒鄉，生產的優質葡萄酒名聞遐邇，由此也招來美國國內和國外製酒公司採用相仿牌子的麻煩。這次，北京[紅葉葡萄酒公司]在三月份申請註冊“納帕河谷”商標，被加州納帕河谷制酒商獲知，認為這家公司的舉動是想冒用加州酒鄉的名字，名不符實。[納帕河谷酒商協會]於是在六月向中國一家法院起訴，要求制止這種冒牌行為。

[納帕河谷酒商協會]的佛羅維爾斯說：“酒瓶外面的牌子應該和酒瓶內的內容一致，用來製造納帕河谷酒的葡萄應該來自加州納帕河谷。”北京酒廠製造葡萄酒的葡萄顯然不是來自納帕河谷。目前並不清楚[紅葉葡萄酒廠]的產品是否已經用這種牌子推出市面。

*美國酒商曾冒用歐洲酒鄉名字*

這是[納帕河谷酒商協會]第一次對海外酒廠的冒名行動採取法律行動。[納帕河谷酒商協會]認為，加州納帕河谷以外的酒廠冒用納帕河谷的名字，會令消費者感到困惑，也對納帕河谷生產的優質葡萄酒的名譽造成損害。其實，幾十年前，加州酒商也處於今天北京酒廠同樣的處境。當時歐洲的酒商就抱怨美國酒商冒用歐洲著名酒鄉的名字，比如的法國勃艮地地區。現在納帕河谷生產的酒出名了，也就自然成了別人爭相效仿的商標了。

但是[納帕河谷酒商協會]指出，和當年情況的不同之處是，勃艮地酒現在已經成為一種普通的用詞，美國人不會把它和法國勃艮地地區生產的優質葡萄酒混為一談；但納帕河谷則指的是加州酒鄉，並沒有成為一個普通用詞，因此需要受到保護。

(http://www.dajiyuan.com)