歐盟達成歷史性協議 改革共同農業政策

【大紀元6月26日訊】（法新社盧森堡二十六日電） 官員說，歐盟各國農業部長今天清晨達成了「歷史性」協議，將大幅改革長久陷入爭議的共同農業政策。

這項共同農業政策的花費，占歐盟年度預算的將近半數，而其改革行動則明顯受阻於法國，因該國是此一政策大力補貼下的主要受益國。

改革案的主要條款將自二００五年開始，斷絕農民產量與補貼金額間的多數掛鉤作法，並將部分補貼轉投入農村發展。

希臘農業部長德萊斯在上述協議於盧森堡達成後說，「這是一項歷史性的決定」，而希臘目前為歐盟的輪值主席國。

歐盟農業專員費斯勒說，此一協議代表「一個新時代的開端」；並說，共同農業政策將透過改革而完全面目一新。

改革措施將為農民建立單一的直接給付制度，並依據環保和食物安全標準，來決定是否批准援助。

歐盟執委會一直主張改革補貼制度，此一制度所占用的歐盟年度支出為四百四十億歐元。

執委會辯稱，共同農業政策若不加改革，那麼當歐盟明年擴增十個新會員國後，將因此而破產，因為波蘭等新會員國都是農業占經濟比重很大的國家。(http://www.dajiyuan.com)