撞名！「夏季香氣」要首播被迫改劇名

【大紀元6月14日訊】由尹錫湖執導，宋承憲、孫藝珍主演的韓國KBS2TV連續劇「夏季香氣」，在距離七月七日首播僅剩不到一個月的時間，卻傳出有可能得被迫更改劇名！

　原來，位於江原道的某企業早在今年三月左右搶先了一步，英雄所見略同地相中了「夏季香氣」，並以此名稱登記了包括飯店、餐飲業、唱片、DVD、錄影帶等的註冊商標專利。

　 據自由時報報道﹐雖然此企業並未登記電視播放權，而連續劇「夏季香氣」仍可播出，但往後若發行電視原聲帶及影音部分等相關產品時，勢必會面臨法律問題上的窘況。

　 其實，當製作公司在知道此「撞名」事件之後，不僅公開承認疏失，也很有誠意地試圖與對方尋求協商，甚至願意支付費用，希望能夠取得「夏季香氣」的使用權。

　 只是，雙方協商過程似乎沒有想像中來得順利，由於此企業為了推廣當地的香草觀光，而從去年便著手進行此行銷企畫，說什麼也不願意輕言放棄，再加上雙方對價錢的認知上仍有歧見，也因此韓國媒體便傳出談判破裂。

　 不過至截稿前為止記者向製作公司求證，PAN　Entertainment企畫課長仍然表示目前正在努力協商中，並表達不到最後絕不輕言放棄「夏季香氣」劇名的決心。 (http://www.dajiyuan.com)