英一古董瓷器店遭公牛闖入肆虐損失慘重

【大紀元5月28日報導】(中央社記者韓乃國倫敦二十七日專電)英文成語以「闖入瓷器店裡的公牛」比喻動輒闖禍的粗人，但也一語道破瓷器店最大的夢魘。位於英國蘭卡郡蘭卡斯特市的一家古董瓷器店，昨天就名副其實地被一頭碩壯的公牛闖入，在店內橫衝直撞，造成數千英鎊的損失。

從附近農場的拍賣會中溜走的一頭公牛，自「大不列顛古董中心」瓷器店的送貨入口進入店內，將一位正在購物的六十三歲老婦人撞飛上天，摔落地面受傷。驚嚇的顧客與店員只能眼睜睜地看著公牛在店內衝撞。

店家後來將兩百多名顧客與員工緊急疏散，並向警方求援。一名警方的神射手最後用槍將這頭公牛擊斃。店方清理現場，發現數百件破損的瓷器散落滿地，損失高達數千英鎊。