華盛頓郵報：薩斯依然是嚴重威脅

【大紀元5月21日訊】大紀元李天光編譯報導/華盛頓郵報洛博‧斯特恩5月20日撰文指出﹐薩斯瘟疫似乎已被控制﹐但其在中國和台灣的繼續爆發意味着新生的危險肺部感染疾病依然構成嚴重威脅。

代表世界上192個國家的300多名官員5月20 日會集日內瓦﹐參加世界衛生組織自去年11月中國南方出現薩斯以來有關薩斯疫情的首次通報會。

世衛組織傳染病署署長大衛‧海曼（David L. Heymann）向出席世界衛生大會的各國代表指出﹕”正如我們在越南和加拿大已經看到和在香港新加坡中國台北等地正在看到的那樣﹐只要政府高度重視﹐便可遏制目前的傳染病。但仍必須關注該瘟疫。它仍存在在我們之中。它仍在國際上流傳。”

目前至少有29 個國家和地區共報7800多例薩斯病情﹐並至少有643 人因此喪生。

通報會是世衛年度大會中的”技術性通報”會議﹐通常與會人數甚少且皆為低級代表參加。但因今年的主題是薩斯﹐歷時3個小時的通報會在世衛組織最大的會議廳內舉行﹐且出席會議的多為高級代表。

海曼指出﹕”當今世界﹐一個國家發生的傳染病是對我們所有人的威脅。無人否認﹐傳染病是不會遵守國際邊界的。”

一些國家的代表對於目前所採取的措施是否足以遏止疫情表示關切﹐另一些代表則指出﹐疫情所帶來的恐慌造成不必要的經濟損失。

乍得和利比里亞的代表問及﹐除中國大陸外﹐薩斯疫情最嚴重的台灣為何未派代表出席。世衛組織卸任總幹事戈洛‧哈雷姆‧布蘭特蘭德（Gro Harlem Brundtland）說﹕”我必須敦促大家現在應集中于技術問題而非政治問題。”

台灣被排斥在外是因為它在聯合國內沒有席位。

一些國家沒有點中國的名但詢問世衛組織是否從薩斯疫情嚴重的國家得到充份合作。中國因隱瞞疫情達數月之久導致香港乃至世界遭殃而遭嚴重指責。

中國衛生部副部長馬曉偉（譯音）說﹐中國現在決心遏止瘟疫﹐正在取得進展並提供詳細疫情報告。他說﹕”病例在下降。”

世衛組織駐中國代表漢克‧貝克達姆（Henk Bekedam）在向記者通報中表示﹐他現在相信中國已下定決心並在採取適當措施。 他說﹕”顯然﹐我們能夠遏止薩斯。戰場在中國。”(http://www.dajiyuan.com)