鮑威爾談對伊戰爭時間表

【大紀元2月14日訊】(美國之音記者高勒斯特國務院2月13日報導) 布什政府高級官員星期四對國會議員表示，任何以美國為首的對伊戰爭的時間都會盡可能的短暫，不過他們沒有精確表示戰爭究竟會打多久，也沒有明確表示，伊拉克的戰後重建以及恢復當地政府的工作需要會用去多少經費。

*速戰速決盡量避免民用設施*

布什政府說，在伊拉克拒不遵守聯合國要求其解除武裝的問題上，白宮仍然希望能夠避免軍事衝突。但是布什政府高級官員說，如果戰爭真的爆發，美國的進攻行動的打擊目標將會很集中，力求避免對伊拉克的民用基礎設施造成嚴重損害。他們還說，戰後對伊拉克的軍事管制也不會曠日持久。

國務卿鮑威爾在眾議院預算委員會接受議員質詢時說，他無法詳實地估算這場衝突的時間和耗費，但是他說，他希望戰爭會很“短”，作戰行動的重點將是打擊伊拉克的獨裁當局，而不是民間社會。

*美軍將立即接管治理伊拉克重任*

鮑威爾說，如果戰役成功，以美國為首的軍事指揮部門將立即接管治理伊拉克的重任，但是軍管狀態不會拖得太久。

POWELL: “I WOULD BE OUR GOAL…”

鮑威爾說：“我們的目標將是很快從軍事領導中過渡出來。我們不希望由一位美國將軍來長期治理一個穆斯林國家。我們將過渡到文職領導，—不管最初是由美國文職官員負責，還是由某位當地人領導，還是某種由國際社會做出的安排。而且將盡快經過這個過渡階段，最終成立一個能夠代表本國人民的伊拉克政府。”

*恢復伊拉克秩序不困難*

鮑威爾說，推翻伊拉克現政權很容易，他稱之為猶如“陽光下的漫步”，但是，如果薩達姆採取破壞油田等焦土頑抗的措施，問題會比較複雜。但是，鮑威爾國務卿說，戰後恢復伊拉克的社會秩序並不難，至少不會向在貧窮的阿富汗那樣難，因為伊拉克的政府系統很有效，中產階級人數眾多，人口文化程度比較高，加上每年有200億美元的石油收入。

*援助土耳其金額鮑卿閉口不談*

國防部長拉姆斯菲爾德在一個參議院的聽證會上也認為，雖然他無法估計對伊拉克的戰爭耗資多少，但是這一代價肯定小於一旦伊拉克將生化武器傳給恐怖組織所可能帶來的損失。

鮑威爾國務卿早些時候會見了土耳其外長亞克斯，討論了一旦對伊拉克開戰的話，美軍使用土耳其基地的問題，以及為土耳其在新的海灣戰爭中承擔的損失提供補償的問題。

但是，鮑威爾沒有回答眾議員要求他解釋究竟會給土耳其多少錢的問題。在談到另外一個類似的問題，也就是以色列提出的幾十億美元的補充援助的時候，鮑威爾說，布什政府完全理解以色列的要求，但是還沒有做出決定。

(http://www.dajiyuan.com)