《萍蹤》抄襲《英雄》? 何群直斥傳言無聊

【大紀元12月14日訊】由黃海冰、范冰冰、張國立、毛宁等主演，根据梁羽生同名小說改編的電視劇《萍蹤俠影》還未播出就引來“投訴”。前日，看過該劇音像制品的圈內人士向記者投訴，指《萍蹤》不少橋段抄襲《英雄》。對此，《萍蹤》一劇的總導演何群就回應說：“這种指責太過無聊，我們不予回應。”

　　場景武打均遭投訴

　　據中華网12月10日報道﹐已經看完《萍蹤俠影》的曹先生告訴記者：“其實最近內地一些影視劇效法《英雄》的不少。我看電視劇《萍蹤俠影》抄襲嫌疑最大。在取景方面，熟讀《萍蹤俠影》的觀眾都知道，故事主要發生在如詩如畫的江南，小說中一代大俠張丹楓与俠女云蕾就是在江南結識的。而《萍蹤俠影》的導演何群卻一反常規，把江南的戲分搬到西域拍攝，感覺頗似電視版《英雄》，而且在飛駝國、瓦剌國、遠古國場景的設計也与《英雄》某些場景有著惊人的一致，其中和《英雄》的不少鏡頭不謀而合。”

　　“至于武打設計方面，《萍蹤俠影》設計出許多動作場面，如對十八游俠、十三太保、瓦剌第一高手澹台滅明、辮子功謝天華、大刀周健等設計出風格各异的武戲路數。在《英雄》中為人稱贊的李連杰与梁朝偉激戰九寨溝的武打戲將在《萍蹤俠影》中重現，只不過改了人物、地點、事件，變成了張丹楓与云蕾在湖中合練飛天劍法。真是將《英雄》武打模式完全‘克隆’在《萍蹤俠影》身上。”的确，《萍蹤俠影》的武術指導李才本是程小東的徒弟，曾經參与電影《英雄》的動作設計。更巧的是，范冰冰等主角的替身正好也是《英雄》中張曼玉、章子怡等人的動作替身。

　

　　導演何群反駁抄襲一說

　　前日記者撥通了《萍蹤》總導演何群的電話。听到被指責抄襲《英雄》，何導十分气憤：“這完全是無事生非嘛。他要有什么指責讓他一條一條列出來。觀眾看了電視自然明白，我們不可能是抄襲。現在我的回應是不予回應。這純屬無聊嘛。”

　　對于場景与武功“模仿”《英雄》的指責，何導就回應說：“我不清楚《英雄》有沒有去過宁夏取景。但中國這么大，難道一部片子取過景的地方別人就都不可以去了？再說替身，他們給明星做替身可多了，數得過來嗎？如果他們之前給章子怡做過替身也沒什么啊。這些事情沒什么好說的。”

　　其實，早前《萍蹤》的音像公司曾給廣東媒體提供該劇的片花，詩意的畫面令該劇廣受好評。何導就表示，別的不敢說，自己是美工出身的，大家覺得畫面、色彩、造型不錯，這部戲也就有令他自己滿意的地方了。据悉，該劇的音像制品將在本月中旬上市。而電視觀眾則要等到農歷新年之后才能在南方電視台影視頻道收看到該劇。(信息時報)(http://www.dajiyuan.com)