環球

英首相布萊爾客串演出美卡通影集辛普森家庭

【大紀元11月24日報導】(中央社記者韓乃國倫敦二十五日專電)英國首相布萊爾是美國卡通影集「辛普森家庭」的長期忠實影迷。福斯電視公司靈機一動,索性將他寫入劇本,以客串身分出現在辛普森家庭到英國觀光的故事中,並由他本人替劇中的卡通人物布萊爾首相配音。

美國電視已於昨天播出這齣新推出的卡通劇,但是英國的電視觀眾必須等到一月才能看到此劇。

布萊爾是在今年四月對伊拉克戰爭開打後,接到福斯公司的請求,以他的聲音替辛普森家庭訪英故事中的布萊爾角色配音。他在此劇中出現的時間大約有五十多秒鐘。

劇中的布萊爾身著藍色西裝,親自到倫敦希斯洛機場迎接辛普森家庭,並邀請他們全家至唐寧街十號首相府喝茶,同時向他們簡報英國的觀光景點。然而辛普森家人連續闖禍,不但打翻茶杯,弄髒首相府的地毯,並且還在後來駕著小汽車衝進白金漢宮的大門,將英國女王從馬車上彈出去,因此而被關入泰晤士河畔的城堡。最後女王還是將他們無罪釋放。劇中英國女王的台詞是由演員配音。

其他出現在劇中的名人包括「哈利波特」小說的作者羅琳、電影「魔戒」的主角伊恩麥克連,他們也都是親自為劇中自己的角色配音。據說福斯電視公司原本想配合布什訪問英國的時機,在英國電視播出此一卡通劇,但是布萊爾認為不妥。據看過此劇的人表示,布萊爾反對的原因可能是劇中有一句對白較為敏感,如果在布什訪英期間播出,將會讓布什感到尷尬。這句話是辛普森被困在在一處交通圓環時所說的。他表示,要以美國最拿手的「片面」行為,脫離困境。