【大紀元10月24日訊】
杰米揚準備了一大鍋湯，請朋友福卡前來品嘗。“請啊，老朋友，請吃啊！這個菜是特別爲你預備的。”杰米湯熱情地說。
“不，親愛的朋友，吃不下了！我已經吃得塞到喉嚨眼了。”朋友回答。
“沒關係，才一小盆，總吃得下去的。味道的確好，喝這樣的魚湯也是口福呀！”
“我已經吃過三盆哩！”
“嗨，何必計數呢？哦，你的胃口太差勁！憑良心說，這湯真香，真稠，在盆子裏凝結起來，簡直跟琥珀一樣。請啊，老朋友，替我吃完它！吃了有好處的！喏喏，這是鱸魚，這是肚片，這是鱘魚。只吃半盆，吃吧！”杰米揚喊自己的妻子，“娘子，你來敬客，客人會領你的情的。”杰米揚就這樣熱情地款待福卡，不讓他休息，不讓他停止，一股勁兒勸他吃。
福卡的臉上大汗如注，勉强又吃了一盆，幷裝作吃得津津有味，把盆子裏的湯吃了個乾淨。“這樣的朋友我才喜歡，那班吃東西挑剔的大人先生們，我就覺得可氣。”杰米揚嚷道。“吃得痛快！好，再來一盆吧！”然而，好不奇怪，老福卡雖然喜歡吃湯，却馬上站起身來，趕緊拿起帽子、腰帶和手杖，用足全力跑回家去了，從此再也不上杰米揚的門。
再好的東西，如果不加節制地强加于人，就會和杰米揚的湯一樣令人討厭。
＊據說，在某一個文學晚會上，有一位虛榮的作家大讀而特讀他本人的新作，幾乎把全部時間都糟蹋掉了，當別人問起克雷洛夫可有什麽新的寓言時，他就把《杰米揚的湯》朗誦了一遍。
(http://www.dajiyuan.com)
