工傷賠償語言協助法案 紐約州長簽署成為法律

【大紀元2023年09月21日訊】（大紀元記者林丹紐約報導）紐約州長霍楚（Kathy Hochul）9月20日簽署了州眾議員李羅莎（Nily Rozic）和州參議員拉莫斯（Jessica Ramos）提出的立法，使它們正式成為法律，為英語能力有限的工人在申請工傷賠償時，提供語言協助服務。

兩位議員提出的立法提案A5609/S6069，獲得兩黨的支持，今年6月在州議會參眾兩會通過。

州議員李羅莎說，該立法解決了英語能力有限的工人獲得翻譯的需求，特別是在他們涉及工傷案件時。工人從事體力消耗大的工作，存在受傷風險，無論他們的英語程度如何，都應確保各機構之間的一致性，為母語不是英語的員工提供透明度，讓他們更容易獲得工傷賠償。

州參議員拉莫斯說，李羅莎眾議員和她代表了全美最多元化的郵政編碼地區，工人所獲的賠償，對於他們的康復和家庭維持生計都是「經濟的穩定器」。

這項立法是建立在拉莫斯參議員和李羅莎眾議員2022年立法的基礎上的，該法律是要求工傷賠償委員會提供特定文件和表格的翻譯。

責任編輯：陳玟綺