吱吱首支阿美族族語歌獲獎 與阿嬤共同創作

【大紀元2023年12月06日訊】（大紀元記者馬維芬報導）參加《全明星運動會》第一季走紅的「吱吱」郭芝吟，年末推出新單曲《阿公的魚》，是她首支阿美族語作品，此作還獲得台灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎。

選在2023年末推出新歌，吱吱表示：「這首歌的出發點是想寫下關於家人、好友相聚，很快樂、幸福的時刻，也將一年來的豐收分享給所有人。」有趣的是，這首歌的共同創作者其中一位竟然是吱吱的阿嬤。

吱吱透露，寫這首歌是在2019年剛比完歌唱選秀節目回台東的某一天，她拿著木吉他坐在家裡的庭院準備創作，剛好看到阿嬤坐在庭院燒開水，因此萌念想跟阿嬤一起寫歌，覺得應該很好玩，想說用美族語寫歌既可以學習母語，也讓阿嬤會更有共鳴。沒想到阿嬤也爽快答應，「接著看到阿公走進家門，阿嬤說『不然就寫阿公的魚啊！』歌名就這樣出來了！」

吱吱分享接下來的過程幾乎都是由阿嬤寫阿美族語歌詞，自己有想法時再請阿嬤幫忙翻譯，祖孫倆共創完成了這首歌。

說到阿嬤跟阿公，吱吱分享過去只要是自己的表演，兩老幾乎從未缺席，一直是她最「鐵」的歌迷，去年他們甚至從台東坐火車北上為了看她唱歌，也讓吱吱在分別時忍不住流下眼淚。而《阿公的魚》也獲得了「台灣原創流行音樂大獎原住民族語組首獎」。

吱吱感動的說：「這首歌獻給我最愛的家人，也希望讓想家的人能想到一些團聚的歡樂時刻，大家都能幸福迎接新的一年。」

責任編輯：蘇漾