【名家專欄】美國必須應對普京的核威脅

【大紀元2022年09月30日訊】（英文大紀元專欄作家Anders Corr撰文／原泉編譯）9月21日，俄羅斯總統弗拉基米爾‧普京（Vladimir Putin）用核武器威脅「北約主要國家」，並下令徵召預備役軍人。美國、法國和英國是北約最重要的三個國家。

普京正承受很大的風險，因為俄羅斯軍隊正在撤退，而烏克蘭總統沃洛季米爾‧澤連斯基（Volodymyr Zelenskyy）誓言要奪回8年前被俄羅斯占領的地區，包括克里米亞以及烏克蘭東部的頓涅茨克和盧甘斯克地區，目前這兩個地區自稱為頓涅茨克共和國和盧甘斯克共和國。

蘇聯解體後，俄羅斯從烏克蘭租賃了位於克里米亞南部的塞瓦斯托波爾的海軍基地，該基地是俄羅斯唯一的溫水港。現在，隨著烏克蘭向東推進，俄羅斯的基洛級潛艇正在逃離塞瓦斯托波爾。港口的歷史可以追溯到蘇聯時代，破敗的設施對俄羅斯的威望是前所未有的打擊。

普京發表講話後不久，俄羅斯國防部長謝爾蓋‧紹伊古（Sergei Shoigu）表示，俄羅斯「不僅與烏克蘭和烏克蘭軍隊交戰，而且與整個西方國家交戰」。

另一位接近普京的俄羅斯顧問對烏克蘭最可靠的盟友英國提出了更明確的核威脅。他說，普京准備對西方發動核攻擊，包括「英國」。

這位名叫謝爾蓋‧馬爾科夫（Sergei Markov）的顧問在接受BBC采訪時聲稱，俄羅斯正在「把烏克蘭從英美兩國的占領下解放出來」。他說，莫斯科寧願對西方國家使用戰略核武器，也不願對「我們的兄弟」烏克蘭人使用戰術核武器。

他說：「烏克蘭被西方國家占領，西方國家用烏克蘭人組建了代理軍隊，利用烏克蘭士兵充當奴隸，與俄羅斯軍隊作戰。」

俄羅斯正在增加軍工生產，並進行「部分動員」，徵召30萬預備役軍人。這次徵兵很可能會讓普京在俄羅斯公共輿論方面付出沉重的代價。

除了最近的核威脅之外，俄羅斯還炮擊了扎波羅熱核電站周邊地區，炮擊可能會導致核洩漏，從而使烏克蘭和歐洲許多地區遭受核輻射危害。

普京冒著核毀滅的風險，是基於俄羅斯擁有烏克蘭的謊言。事實上，烏克蘭一直珍視自己的獨立，自1945年聯合國成立以來，烏克蘭就在聯合國有自己的代表。

包括蘇聯和納粹德國在內的專制政權對烏克蘭的入侵一直是非法的，首先也是最重要的原因是他們缺少烏克蘭人民的支持。真正的主權只產生於受治理者的同意和持續支持，而普京作為一個未經選舉產生的獨裁者卻缺乏這種支持。他的「選舉」——甚至連基本的言論自由都沒有——絕不是民主。

面對普京的核威脅，需要採取強有力的行動把他趕下台，這項責任落在俄羅斯人民的肩上，也落在了其它可能幫助趕普京下台的國家身上，從而降低歐洲和美國發生核戰爭的風險，因為核戰爭會留下一個權力真空，而中共將會趁機而入。

中共領導人習近平一直是普京的最大支持者，他沒有譴責普京的核威脅言論。因此，他個人也要對此負責。任何針對俄羅斯在烏克蘭的行動的報復，都應該同樣報復對台灣進行威脅的中共，這可以確保中共不會成為北約—俄羅斯戰爭的贏家。

我們正處在世界歷史的轉折點上。民主國家會屈服於像普京、習近平這樣的獨裁者發出的核威脅嗎？他們完全有理由在攫取克里米亞和南中國海後，提出更多的領土要求，或者我們利用他們目前的軍事弱點，將他們擊退、擊潰，並最終將他們關進監獄？

全世界都在關注我們對普京核威脅的反應，北京正在注視，如果我們表現出恐懼並交出烏克蘭，中共就會把這當作對台灣發動類似攻擊的綠燈。除非美國、盟國和北約承擔風險並付出代價，從源頭上消除這些存在的威脅，否則這種侵略不會結束。

這就意味著向烏克蘭和台灣提供更多他們為取勝所需的武器，包括更好的噴氣式戰鬥機和更強大的遠程導彈。需要美國在兩國派駐地面部隊，並對俄羅斯實施更嚴厲的制裁，包括在海上攔截俄羅斯的油輪，就像許多海盜船一樣，這些油輪現在可以不受懲罰地往返於中國大陸。

我們必須向普京和他在世界各地的狐朋狗友表明，強權並不代表正義，恃強凌弱者和強盜都是失敗者，因為讓他們失敗是我們的首要任務。

世界的未來不會被那些為了領土征服而對其它國家進行核威脅的人所繼承，這些威脅包括對當地人民的酷刑、強奸和謀殺。相反，世界將由那些堅守其價值觀並確保其人民自由的國家繼承。

作者簡介：

安德斯‧科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士和碩士學位（2001年）、哈佛大學政府學博士學位（2008年），也是科爾分析公司（Corr Analytics Inc.）的負責人與《政治風險雜誌》（the Journal of Political Risk）的出版商。他曾對北美、歐洲和亞洲進行廣泛的研究，著有《權力的集中》（The Concentration of Power）和《禁止闖入》（No Trespassing），編輯過《大國，大戰略》（Great Powers, Grand Strategies）等。

原文：The US Must Respond to Putin’s Nuclear Threat刊登於英文《大紀元時報》。

本文僅代表作者觀點，並不一定反映《大紀元時報》立場。

責任編輯：高靜#