溫哥華新聞(卑詩)

三角洲市擬短期貸款3500萬 暫補物業稅延收

【大紀元2020年04月17日訊】(記者王昱莎編譯報導)在4月14日(星期二)下午的一次特別會議上,三角洲市議會已批准了一項措施,允許該市貸款3500萬元,以應對因中共病毒(COVID-19)疫情而導致的物業稅收入的任何延誤,以彌補運營資金的缺口。

市議會一致批准了該措施,章程授權該市在等待收取2020年的稅收之際,臨時借款最多為3500萬元,以「滿足必要時運轉現金流量的要求」。該授權僅允許該市向市鎮財政局(Municipal Finance Authority)申請短期融資。融資中的任何提款將首先提交市議會批准。

城市經理肖恩.麥吉爾(Sean McGill)在週二的市議會會議上解釋說: 「這只是在現金流出現問題的情況下需要使用的,這將填補因在收取某些預期收入方面有延誤的缺口。這是一項非常謹慎的財務工作。」

根據一份市政工作人員的報告,當前的COVID-19(中共病毒)大流行引發了人們對未來幾個月現金流量可能減少的擔憂,稱「預計該市許多預算收入很容易受到影響而下降或嚴重拖欠。」

該報告稱,與省和其他市政府已就將物業稅的到期日從2020年7月2日延長至2020年9月2日進行了討論,並補充說,即使延長到秋季,有許多納稅人可能仍無法負擔。

麥吉爾告訴市議會: 「我們大約80%的收入來自物業稅和公用事業管理費,但我們不確定欠收份額有多大,也不確定會拖延多久,我認為這是我們面臨的挑戰。」

市議會在週二下午批准的3500萬元貸款數額相當於三角洲2019年稅款徵收總額的31.5%。

麥吉爾說,工作人員將在4月27日(星期一)下午4點召開的下次會議上向市議會提出新的預算。◇

責任編輯:祖文