小東京老字號食品代理商遷居艾市

【大紀元2020年10月10日訊】（大紀元記者徐綉惠洛杉磯報導）中共病毒（武漢肺炎、新冠肺炎）疫情重創南加餐飲業，不少餐廳積極轉型，或改為外賣、派送，或提供在戶外用餐的環境，食品代理商也因疫情進行策略調整。

共同貿易會社 MTC（Mutual Trading,Inc.）於1926年成立於洛杉磯市中心的小東京（Little Tokyo），經營、代理日本餐飲相關業務94年，近日宣布往東遷移至艾爾蒙地市（El Monte）。

該公司總裁大畑正敏表示，共同貿易會社已在舊址營運了52年，此次辦公室與倉庫遷至艾爾蒙地是為了能提供客戶更好的服務，並為將近200名員工提供更安全的工作環境。共同貿易會社多年來除了代理販售各式日本美食與器具、推廣日本餐飲，同時也不斷在輸出、承傳日本和食文化。

大畑正敏說：「在這種史無前例的疫情大流行時期，我們看到公眾日益尋求通過食品，尋求安撫和安全感。我們的新設施能夠更好地推廣日本食品行業，將日本風味帶給更多人。」他表示，儘管目前疫情仍在大流行，但日本料理仍很受歡迎，美國消費者對日本飲食文化的興趣仍在不斷擴大。◇

責任編輯：李欣