冠軍聯賽：傷痛襲擊西甲豪門 德甲球隊盼翻身

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元9月24日訊】從北京時間明天凌晨開始，歐洲冠軍杯小組賽第二輪將拉開戰幕，本輪比賽几乎都是強弱分明的較量，兩場看似相對激烈的碰撞也因重量級人物接連的傷病褪色不少。　　

　　巴薩少了里克爾梅明天凌晨，巴塞羅那將客場挑戰加拉塔薩雷隊，而在巴薩的名單中卻少了里克爾梅。里克爾梅在前天的賽前訓練中大腿肌肉嚴重拉傷，他將至少缺陣兩場比賽。他的臨陣受傷是主帥范加爾最不愿意看到的，“很遺憾他不能到伊斯坦布爾，我們將不得不改變一下策略，与土耳其人的比賽將非常困難。”

　　拉科魯尼亞沒了貝萊隆貝萊隆的傷病顯然比里克爾梅要嚴重許多，腓骨骨折將使貝萊隆至少离開賽場兩個月。在上周戰胜拜仁慕尼黑的比賽中，貝萊隆的發揮非常突出，兩個助攻讓他得到了當場比賽的第二高分，此輪拉科魯尼亞將在主場面對強大的AC米蘭，貝萊隆的缺席對西班牙人來說恐怕是致命的。　　

　　在眾球星接連受傷的同時，包括俄羅斯射手蒂托夫、外星人羅納爾多以及基利.岡薩雷斯在內的各隊核心人物卻有了复出跡象。但有一點是可以預見的，本周的冠軍杯將不會重現上輪的進球狂潮。

(http://www.dajiyuan.com)