西藏吉如拉康寺整理出千年藏傳佛教經典

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元8月3日訊】位於西藏山南地區的吉如拉康寺，日前整理完成三百多卷千年佛教經典，這些顯宗經典的古代經書以大、中「般若經」居多，不但反映了藏傳佛教的傳播狀況，也對古藏文研究提供許多珍貴史料。

根據新華社報導，吉如拉康寺所收藏的這批古代經書，大多成書於八百年前左右，其中有幾卷屬於吐蕃時期的文化遺物，其年代久遠至少超過一千年以上，經書的文法、字體與敦煌出土的吐蕃古藏文文書十分相近。

主導吉如拉康寺經書整理工作的西藏社會科學院民族研究所所長巴桑．旺堆表示，這批佛教經書整理完成，不但為研究早期佛教傳播的學者提供了珍貴史料，也對手抄經書研究提供更豐富的線索，專家們可以藉此了解古藏文詞語、文法的特點和藏文字體的演變情況。

山南地區文物保護局負責人表示，過去吉如拉康寺內的經書並未得到有效保護，直到八十年代大陸展開大範圍文物普查後，這些佛教經典才被專家學者所重視。

(http://www.dajiyuan.com)