3. 章翠英繪畫畫解–《重巒疊嶂》

(http://www.epochtimes.com)

【大紀元6月17日訊】《重巒疊嶂》/法輪功學員章翠英作

《重巒（luan）疊嶂》長三米，寬半米，在作者的繪畫中算是大幅的了，圖后有不少導師題詞，此圖可視為作者在水墨山水畫方面的代表作。水墨山水“為濃厚比較容易，為淺淡卻頗不容易，既得濃厚而又有淺淡，則更是難乎其難。”（錢君匋《序一》）作者多年臨摹研習石濤的山水冊頁，頗有心得。你看這幅《重巒疊嶂》，“既得濃厚而又有淺淡”，雖然“難乎其難”，她還是做到了重返自然，再現万壑（he）千江山。

“采荇的水墨山水，……在筆墨的運用中，結合風魚晦明，万象出沒的微妙，爽然神解其理，深得古人三昧，因此她的山水畫能獲致超越之趣，直追摩詰（jie）的瀟洒，其功力不減關仝(tong)，為青年畫家中的佼佼者。我認為她能潛心傳統，不斷進取，已成為女畫家中的后起之秀。”（錢君匋《序一》）王維（公元701-761年），字摩詰，唐朝大詩人和大畫家。在他那儿，詩和畫是個統一的整體，兩者沒有明顯的界限。所以蘇軾說：“味摩詰之詩，詩中有畫；觀摩詰之畫，畫中有詩。”他的山水畫以水墨渲染，蕭疏清淡。晚年隱居后長齋信佛，這也體現在他的詩篇中將詩趣和禪理融為一體。如五律《酬張少府》：“晚年惟好靜，万事不關心。自顧無長策，空知返舊林。松風吹解帶，山月照彈琴。君問窮通理，漁歌入浦（pu）深。”關仝，五代后梁長安人，生卒年不詳，他擅長于畫山水，特別喜歡畫《秋山寒林圖》。早年曾師從荊浩，晚年則筆力雄健，超過了荊浩。在水墨山水畫方面，錢君匋認為作者在唐朝的王維和五代的關仝之間，這是相當高的評价。

More paintings: www.zhangcuiying.org(http://www.dajiyuan.com)